اگر بگوییم قرار است شما را به یک تور 5 روزه استانبول می‌فرستیم، همۀ هزینه‌های‌تان نیز در این مدت به عهده ماست، چقدر به ما اعتماد می‌کنید؟ به نظرتان ما چرا باید این لطف بزرگ را بی دلیل در حق شما کنیم؟ کمی مشکوک نمی‌شوید که شاید کلکی در کار باشد؟!

حالا طراحی سایت رایگان را به‌جای تور مسافرتی قرار دهید. عبارتی که ماهانه به‌طور میانگین بیشتر از 1600 بار در گوگل جستجو می‌شود! که یکی از این افراد هم خود شما هستید و الان به این مقاله رسیده‌اید. حالا به‌نظرتان ساخت سایت رایگان حقیقت دارد؟ این ادعا را چقدر می‌توان جدی گرفت؟ در ویدیو زیر در مورد سایت رایگان و پشت پرده‌های آن توضیح داده‌ایم. پس حتما ویدیو را ببینید و ادامه مقاله را بادقت بخوانید تا متوجه شوید که چرا چیزی به اسم سایت رایگان وجود ندارد.

قبل از هر چیز اجازه دهید، بابت اینکه بالاخره تصمیم گرفته‌اید کسب و کار اینترنتی خود را راه اندازی کنید؛ به شما تبریک بگوییم؛ چون اگر راه را درست بروید، قرار است اتفاقات خوبی در کسب و کارتان بیفتد. اگر یک سایت فروشگاهی راه اندازی کنید، می‌توانید روزانه درآمد میلیونی از آن داشته باشید، اگر یک سایت شخصی برای معرفی و برندینگ خود بسازید، بعد از مدتی افراد به سراغ شما می‌آیند و... پس می‌خواهیم درمورد یک چیز با ارزش صحبت کنیم.

اگر به این باور رسیده باشید، که پتانسیل سایت در کسب درآمد، چقدر زیاد است، این سؤال برایتان پیش می‌آید، که چرا ساخت سایت باید رایگان باشد؟ یا اصلا شرکتی که خدمات طراحی سایت را رایگان ارائه می‌دهد چطور توانسته تا الان به کار خود ادامه دهد؟ یا حتی اگر هم این کار را برای رضای خدا انجام دهد، چقدر می‌توان به کیفیت و اعتبار آن مطمئن بود؟

اگر تاکنون با این سؤالات روبرو نشده بودید، الان وقتش رسیده برای چند لحظه به خودتان بیایید! این موضوع آنقدر اهمیت دارد که تصمیم گرفتیم، کامل در مورد آن صحبت کنیم و یکبار برای همیشه، پرونده ساخت سایت رایگان را ببندیم تا در آینده درگیر این پیشنهادات وسوسه انگیز نشوید.

معمولا در جستجوهای‌تان برای طراحی سایت رایگان یا طراحی سایت ارزان، با یکی از سه ادعای زیر روبرو می‌شوید. اگر چیزی غیر از این است، پایین صفحه در بخش نظرات، آن را برای ما بنویسید تا در مورد آن صحبت کنیم.

واقعیت‌‌های ساخت سایت رایگان

وقتی تصمیم می‌گیرید یک سایت یا فروشگاه اینترنتی داشته باشید، قطعا یکی از دغدغه‌های‌تان هزینه آن است. به همین خاطر اغلب اولین چیزی که جستجو می‌کنید، ساخت سایت رایگان یا ارزان است. به همین خاطر احتمالا با یکی از سه ادعای زیر روبرو شده‌اید. در ادامه در مورد هر کدام و واقعیت پشت پرده هر یک، صحبت می‌کنیم.

ادعای اول: با وردپرس، رایگان سایت بسازید

«طراحی سایت رایگان با وردپرس»! جمله‌ای که هم بسیار در سایت‌ها می‌بینیم، یا از گوشه و کنار در مورد آن می‌شنویم. کامل هم اشتباه نیست؛ چون نصب وردپرس رایگان است. اما تنها نصب آن!

بسیاری از افراد با همین تصور تصمیم می‌گیرند طراحی سایت خود را با وردپرس انجام دهند. اما وقتی وارد عمل می‌شوند و با هزینه‌های آن مواجه می‌شوند متوجه می‌شوند، اصلا اینطور نیست. زمان زیادی نیاز نیست تا این موضوع را متوجه شوید. برای طراحی سایت با وردپرس از همان شروع کار باید هزینه‌ای بابت خرید هاست و دامنه بپردازید.

اگر بخواهید یک دامنه com. و یک فضای هاست حداقل داشته باشید، این هزینه حدود 400-500 هزار تومان است. بسته به حجم اطلاعاتی که می‌خواهید روی سایت قرار دهید، باید میزان هاست بیشتری بخرید. این هزینه‌ها بصورت دوره‌ای تکرار می‌شود، نه اینکه فقط یک‌بار آن را بپردازید! این تنها بخشی از هزینه طراحی سایت با وردپرس است. اما به همین جا ختم نمی‌شود.

الان شما یک سایت با ظاهری خام، ساده و با حداقل امکانات دارید. بعد از نصب، به یک قالب برای ظاهر سایت و تعدادی افزونه (برای اضافه شدن قابلیت‌های مختلف به سایت) نیاز دارید. بعضی از این قالب‌ها و افزونه‌ها رایگان هستند؛ اما احتمالا همۀ این‌ها نیازتان را برطرف نمی‌کند و مجبورید از نسخه‌های پولی مثلا قالب سفارشی یا افزونه‌های غیررایگان استفاده کنید.

بد نیست این را هم بدانید که هزینۀ قالب و افزونه از 50 هزارتومان شروع می‌شود تا چندین میلیون می‌رسد.

هنوز تمام نشده است! شما حین کار با سایت، به احتمال زیاد با مشکلاتی روبرو می‌شوید، که گاهی برای حل آن مجبورید، هزینۀ کنید. مقدار این هزینه بسته به مشکلاتی که برایتان پیش آمده متفاوت است. اگر بخواهید مجموع این هزینه‌ها را در نظر بگیرید چیز کمی نمی‌شود. پس اگر هدفتان طراحی سایت کاملا رایگان است دور وردپرس را خط بکشید.

ادعای دوم: سایت ساز و فروشگاه سازهایی که رایگانند!

سایت ساز ابزاری است که با کمک آن می‌توانید سایت خود را بدون نیاز به کدنویسی و دانش فنی طراحی و مدیریت کنید. استفاده از سایت‌ساز این مزیت را برایتان دارد که نیازی به خرید هاست جداگانه ندارید. حتی در برخی موارد دامنه رایگان هم در اختیار شما قرار می‌دهند. فروشگاه ساز هم همینطور است.

البته نه به این معنی که از هزینه خرید هاست و دامنه فارغ هستید. این هزینه در هر سایت‌سازی که می‌بینید عموما در یکی از سه دستۀ زیر جای می‌گیرند:

حالت پایه آن‌ها رایگان است؛ ولی برای استفاده از امکانات بیشتر باید پول پرداخت کنید. (مانند Wix)

هزینه سالانه می‌گیرند. (مانند Portal)

از فروش شما سود می‌گیرند. (مانند سازیتو)

اگر سایت سازی وجود دارد که خارج از این سه حالت است و کاملاً رایگان کار می‌کند، خوشحال می‌شویم آن را به ما معرفی کنید :)

یک نکته مهم که در مورد سایت سازها و فروشگاه سازها باید در نظر بگیرید این است که چه امکاناتی در اختیار شما قرار می‌دهند. مثلا ممکن است که سایت ساز ادعا کند که به صورت کاملا رایگان به شما سایت می‌دهد، اما در عمل محدودیت‌هایی برای سایت شما اعمال کند. به عنوان نمونه این احتمال وجود دارد که در حالت رایگان فقط امکان ساخت 10 صفحه در سایت وجود داشته باشد. در این حالت برای دسترسی به امکانات بیشتر روی سایت‌تان باید پول پرداخت کنید.

مثلا یک فروشگاه ساز ممکن است ادعا کند که کاملا رایگان است، اما فقط قابلیت درج 5 محصول در سایت‌تان را به شما بدهد. حواست‌تان باشد که حتما قبل از انتخاب یک سرویس برای ساخت سایت یا فروشگاه اینترنتی، امکانات و شرایط آن را به صورت کامل بدانید. این که از همان ابتدا بتوانید بهترین سایت ساز و فروشگاه ساز را انتخاب کنید اهمیت زیادی دارد. چون قرار است زمان زیادی را صرف سایت‌تان را و بعدا اگر از سرویسی که تهیه کردید راضی نباشید؛ حتی اگر پولی پرداخت نکرده‌اید، قطعا زمان با ارزش‌تان هدر رفته است.

ادعای سوم: طراحی سایت رایگان = طراحی سایت ارزان

شاید تیتر ادعای سوم کمی گیج‌کننده باشد! منظورمان سایت‌هایی است، که هنگام جستجوی عبارت "طراحی سایت رایگان" در نتایج گوگل ظاهر می‌شوند. اما وقتی وارد سایتشان می‌شوید، می‌بینید که منظورشان از طراحی سایت رایگان، طراحی سایت خیلی ارزان (به تعبیر خودشان) بوده و حتی چندین بسته و تعرفه مختلف دارند.

اگر خودتان هم همین الان "طراحی سایت رایگان" را در گوگل جستجو کنید، تعدادی از این سایت‌ها را می‌بینید. فقط کافیست سایت را باز کنید و تفاوت چیزی که همان ابتدا گفته‌اند و تعرفه‌های سایت را ببینید. برای جذب مخاطب دست به هرکاری می‌زنند! الان دیگر می‌دانید که چطور باید با آن‌ها برخورد کنید.

بالاخره چه کار کنیم؟ پس هزینه ساخت سایت چقدر است؟

بگذارید خیالتان را راحت کنیم: هیچ‌کس به‌صورت رایگان برای کسی کاری انجام نمی‌دهد، آن هم طراحی سایت که پروسه‌ای وقت‌گیر و هزینه‌بر است! پس اگر جایی با این ادعا روبرو شدید بدانید که کاسه‌ای زیر نیم‌ کاسه است. حتی اگر هم خواستید این کار را انجام دهید انتظار داشتن یک وب‌سایت خوب و حرفه‌ای را نداشته باشید. یا حتی اگر هم ساخت سایت رایگان باشد، بعد از آن قرار نیست سرویس و پشتیبانی خاصی بگیرید. شما می‌مانید و مشکلات سایت.

این‌ها بارزترین ادعاهایی بود که در مورد طراحی سایت رایگان می‌شود. اگر وارد این پروسه شوید با انواع ادعاها مواجه می‌شوید و در نهایت می‌بینید تنها زمان‌تان تلف شده و کاری از پیش نبرده‌اید. به‌جای آن به‌دنبال یک راهکار منطقی برای راه اندازی سایت و فروشگاه اینترنتی باشید.

یکی از بهترین روش‌ها برای ساخت سایت و فروشگاه، استفاده از سایت ساز و فروشگاه ساز پرتال است؛ که با کمک آن با حداقل هزینه، در کمتر از یک ساعت صاحب یک سایت خواهید بود. اگر باورتان نمی‌شود یا مقالۀ «آموزش ساخت فروشگاه اینترنتی» را بخوانید؛ یا اینکه همین الان سایت تان را بسازید. (7 روز تست رایگان هم در اختیار شماست) همچنین پشتیبانی 24 ساعته را نیز خواهید داشت.

یک نکته: به‌جای اینکه تمام وقت‌تان را صرف طراحی سایت کنید، خیلی سریع سایت‌تان را در پرتال ایجاد و زمان‌تان را روی پول درآوردن از آن بگذارید. پولی که قطعا چندین برابر هزینه اولیه ساخت سایت است. (با استناد به مشتریان‌مان)

منبع

https://www.portal.ir/

همان‌طور که اطلاع دارید ووکامرس به‌عنوان یکی از پیشرفته‌ترین فروشگاه‌سازهای اینترنتی شناخته‌شده است که بارها در مقالات مختلف در میهن وردپرس در مورد آن توضیح داده‌شده است. این سیستم متن‌باز به شما اجازه می‌دهد که یک فروشگاه حرفه‌ای برای کسب‌وکار خود بسازید و به بهترین شکل آن را مدیریت کنید. اما برای حذف سبد خرید از ووکامرس چه باید کرد؟

تابه‌حال برای همه شما پیش آمده است که از فروشگاه‌های اینترنتی مختلفی خرید کرده باشید. برای خرید از یک فروشگاه اینترنتی مراحل مختلفی وجود دارد که شما باید حین خرید آن‌ها را طی کنید. اما برخی اوقات در برخی از سایت‌ها شما راحت‌تر خرید می‌کنید و در برخی دیگر در هنگام خرید شما سردرگم می‌شوید و نمی‌توانید خرید راحتی داشته باشید.

درواقع شما باید بتوانید در کم‌ترین زمان ممکن نیاز کاربران خود را برطرف کنید. زمانی که کاربر در ووکامرس و فروشگاه اینترنتی شما کالایی را انتخاب می‌کند باید این کالا را به سبد خرید خود اضافه کند و پس از آن مراحلی ازجمله تکمیل اطلاعات، صفحه پرداخت، پرداخت در بانک را طی کند.

اما شما امکان این را دارید که مراحل ذکرشده را کوتاه‌تر کنید و کاری کنید کاربر سریع‌تر فرایند خرید خود را به‌پایان برساند. این کار باعث می‌شود کاربر تجربه بهتر و مطلوبی از خرید در فروشگاه شما داشته باشد.

این مشکل حتی گاهی ممکن است باعث شود که شما از خرید کردن منصرف شوید. همه این‌ها را توضیح دادیم تا به شما بگوییم که تجربه کاربری در سایت از اهمیت بسیار بالایی برخوردار است. شما باید به‌عنوان مدیر یک فروشگاه اینترنتی از ترفندهای مختلفی استفاده کرده و فروش خود را با استفاده از راهکارهای مختلف بالا ببرید.

آنچه در این مقاله می‌خوانید

انتقال مستقیم به صفحه تسویه حساب در ووکامرس

و اما لیستی از کارهای دیگری که این افزونه برای شما انجام خواهد داد:

روش دانلود و نصب افزونه WooCommerce Direct Checkout

حذف سبد خرید از ووکامرس

انتقال مستقیم به صفحه تسویه حساب در ووکامرس

حتماً شما به‌عنوان مدیر یک فروشگاه اینترنتی مقالات بازاریابی را مطالعه کرده‌اید. در اکثر این مقالات بارها توصیه‌شده است که عملیات خرید از سریع‌ترین و راحت‌ترین راه ممکن انجام شود. شاید یکی از سخت‌ترین مواردی که در یک سایت ووکامرسی دیده می‌شود این است که کاربر بایستی حتماً بعد از اضافه کردن به سبد خرید رفته و از آنجا دکمه تسویه‌حساب را کلیک کند.

این کار ممکن است برای کاربرانی که تازه‌وارد هستند و با عملیات خرید آشنایی ندارند کمی مشکل باشد. به همین دلیل برخی از مدیران فروشگاه‌های اینترنتی تصمیم می‌گیرند این گزینه را جهت آرامش خاطر و سهولت کار کاربران خود حذف کنند.

خب اگر شما نیز موافق این موضوع هستید و دوست دارید که این کار را در سایت خود انجام دهید؛ در این آموزش به شما افزونه‌ای را معرفی می‌کنیم که توسط آن می‌توانید به‌راحتی این کار را در فروشگاه خود انجام دهید. افزونه WooCommerce Direct Checkout به شما کمک می‌کند که حذف سبد خرید از ووکامرس را انجام دهید و کاربر را مستقیماً به صفحه تسویه‌حساب هدایت کنید. این افزونه قادر است کاری کند که کاربر بعد از انتخاب محصول و کلیک روی سفارش محصول بتواند آن را از شما بخرد.

این افزونه از محبوبیت بالایی برخوردار است به‌نحوی‌که بیش از 30000 هزار نصب فعال تاکنون داشته است. نصب این افزونه به‌راحتی امکان‌پذیر است و شما می‌توانید در یک مدت‌زمان کوتاه آن را در ووکامرس خود فعال کنید.

و اما لیستی از کارهای دیگری که این افزونه برای شما انجام خواهد داد:

قابلیت فعال و غیرفعال کردن دکمه خرید مستقیم

اضافه کردن دکمه ادامه خرید در صفحه محصول

تغییر متن دکمه Add to cart یا همان افزودن به سبد خرید ( در زبان فارسی )

این افزونه در دو زبان چینی و انگلیسی در مخزن وردپرس موجود می‌باشد. هم‌اکنون توسط اکسپرس(تیم قبلی میهن وردپرس) فارسی سازی شده و می‌توانید نسخه فارسی آن را از پایین همین صفحه دانلود کنید.

روش دانلود و نصب افزونه WooCommerce Direct Checkout

شما می‌توانید افزونه را از انتهای همین صفحه دریافت کرده و آن را در سایت خود راه‌اندازی کنید. آموزش نصب افزونه وردپرس قبلاً برای شما کاربران عزیز توضیح داده‌شده است. برای انجام این کار پس از ورود به WordPress.org مطابق با تصویر زیر افزونه را دانلود و در سایت خود نصب نمایید.

دانلود افزونه WooCommerce Direct Checkout

پس‌ازاینکه شما فروشگاه اینترنتی خود را راه‌اندازی کردید، پس از آن شما در صفحه ووکامرس خود در حالت عادی و بدون استفاده از این افزونه صفحه‌ای همانند تصویر زیر را مشاهده می‌کنید. در این قسمت کاربران برای خرید باید بر روی سبد خرید کلیک کرده و ادامه مراحل خرید که در بالا برای شما توضیح داده شد را طی کند.

افزودن به سبد خرید در ووکامرس

حذف سبد خرید از ووکامرس

زمانی که شما افزونه WooCommerce Direct Checkout را نصب می‌کنید امکاناتی در اختیار شما قرار می‌گیرد که ما در اینجا برای شما نحوه عملکرد آن را توضیح می‌دهیم. همان‌طور گفتیم زمانی که این افزونه را نصب می‌کنید مراحل خرید را برای کاربران خود کوتاه می‌کنید. برای اینکه این کار را انجام دهید باید مراحل زیر را به ترتیب انجام دهید.

تنظیمات همگانی درWooCommerce Direct Checkout

همان‌طور که مشاهده می‌کنید در تصویر بالا شما در قسمت تنظیمات افزونه قرار دارید. برای ورود به این قسمت باید وارد همگانی > پرداخت مستقیم شوید. در این قسمت چند فیلد مشاهده می‌کنید که باید این فیلدها همانند تصویر بالا پر شوند.

قسمت بعدی بایگانی است که شما باید در این قسمت تغییرات را مطابق با تصویر زیر اعمال کرده و سپس ذخیره تغییرات را کلیک نمایید.

تنظیمات بایگانی در WooCommerce Direct Checkout

در تصویر زیر قسمت محصولات را در تنظیمات افزونه مشاهده می‌کنید؛ که بازهم نیاز است شما دو فیلد از آن را مطابق با تصویر زیر تغییر داده و تغییرات خود را پس آن ذخیره نمایید.

تنظیمات محصولات در WooCommerce Direct Checkout

خب در اینجا تغییراتی که شما ایجاد کردید برای کاربر مراحل را کوتاه کرد. همان‌طور که مشاهده می‌کنید در اینجا به‌جای گزینه سبد خرید، خرید محصول جایگزین شده است. همچنین کاربران می‌توانند با استفاده از آیکون سبد که در بالا سمت چپ قرارگرفته است سبد خرید خود را مشاهده کنند. کاربران با کلیک بر روی خرید محصول مستقیماً به صفحه تسویه‌حساب وارد می‌شوند.

جایگزین شدن خرید محصول به‌‌جای سبد خرید

این آموزش نیز در این مرحله تمام شد. امیدواریم که بتوانید توسط این آموزش کاربران فروشگاه اینترنتی خود را از مراحل خرید راضی نگه‌دارید. پیروز و سربلند باشید.

منبع

https://mihanwp.com/

نمونه قرارداد طراحی سایت

قرارداد طراحی وب‌سایت یکی از مهم‌ترین اسناد بین کارفرما و مجری (طراح سایت) است؛ زیرا علاوه‌بر مشخص کردن محدوده کاری، مسئولیت‌ها، هزینه‌ها و زمان‌بندی، از بروز اختلافات احتمالی در آینده جلوگیری می‌کند. در این مقاله نسخه‌ای کامل و استاندارد از نمونه قرارداد طراحی سایت را همراه با توضیحات حقوقی و کاربردی ارائه کرده‌ایم تا بتوانید با اطمینان بیشتر پروژه‌های خود را آغاز کنید

[suggest-article keyword="طراحی سایت"]

نمونه متن قرارداد طراحی سایت

این قرارداد بین «………………» به نشانی «……………………………» و شماره تماس «………………» که از این پس مجری نامیده می‌شود، از یک طرف
و «………………» به نشانی «……………………………» و شماره تماس «………………» که از این پس کارفرما نامیده می‌شود، از طرف دیگر، با شرایط زیر منعقد می‌گردد.

ماده ۱ ـ موضوع قرارداد

موضوع قرارداد عبارت است از:
طراحی و پیاده‌سازی سایت ………………………… که جزئیات کامل بخش‌ها، صفحات، ماژول‌ها و امکانات آن در پیوست شماره … درج شده است.

ماده ۲ ـ مدت قرارداد

مدت قرارداد از تاریخ ……………… لغایت ……………… به مدت … روز کاری تعیین می‌گردد.

این مدت زمانی معتبر است که کارفرما در مواردی که نیاز به تصمیم‌گیری، تأیید محتوا یا ارائه اطلاعات دارد، در بازه‌ای معقول پاسخ‌گوی مجری باشد.

تبصره‌های این ماده

1. در صورت تمایل هر یک از طرفین برای فسخ قرارداد، باید حداقل ۱۰ روز قبل به‌صورت کتبی اعلام و پس از تسویه حساب کامل، فسخ انجام شود.

2. در صورت عدم رعایت مفاد قرارداد یا کوتاهی در ارائه خدمات فنی توسط مجری، کارفرما حق فسخ یک‌طرفه قرارداد را دارد.

3. در صورت تأخیر کارفرما در تحویل اطلاعات، به ازای هر روز تأخیر، یک روز به مدت قرارداد اضافه می‌شود.

[suggest-article keyword="امنیت"]

ماده ۳ ـ مبلغ قرارداد و نحوه پرداخت

مبلغ قرارداد مطابق تعرفه توافق‌شده و جزئیات مندرج در پیوست شماره … می‌باشد.

نحوه پرداخت

• ۵۰ درصد از مبلغ کل، هنگام عقد قرارداد

• ۵۰ درصد باقی‌مانده هنگام تحویل نهایی پروژه و پس از تأیید کارفرما

در صورتی که در پایان کار هزینه اضافی بر اساس تغییرات یا نیازهای جدید ایجاد شده باشد، این مبلغ در برآورد نهایی مشخص و به مبلغ قرارداد اضافه می‌شود.

ماده ۴ ـ تعهدات کارفرما

کارفرما متعهد است:

• اطلاعات و مدارک مورد نیاز طراحی سایت را در زمان مناسب در اختیار مجری قرار دهد.

• کلیه کسورات قانونی ازجمله مالیات، بیمه و دریافت مفاصاحساب را بر عهده بگیرد.

• هزینه‌های جانبی مانند عکاسی، تایپ، ترجمه، تهیه موسیقی، تولید ویدئو، انیمیشن‌های خاص و تغییرات اساسی در ساختار سایت را پرداخت کند.

• هزینه ثبت دامنه، خرید هاست یا سرور و شارژ سالانه آن‌ها را پرداخت نماید (در صورت ذکر صریح).

ماده ۵ ـ تعهدات مجری

مجری متعهد می‌شود:

• طراحی و پیاده‌سازی سایت را مطابق موضوع قرارداد و با کیفیت مطلوب ارائه دهد.

• به اعتراضات و موارد اعلام‌شده توسط کارفرما در اسرع وقت رسیدگی کند.

• هرگونه اشتباه در صدور یا پرداخت صورتحساب قابل اصلاح باشد.

• هر تغییر در مفاد قرارداد را فقط در قالب الحاقیه کتبی و امضا شده معتبر بداند.

• اگر نسبت به مبالغ دریافتی معترض است، حداکثر ظرف ۱۰ روز اعتراض خود را کتبی اعلام کند.

عدم مسئولیت پس از تحویل

پس از تحویل نهایی پروژه و تأیید کارفرما:

• مجری هیچ تعهدی در قبال پشتیبانی، نگهداری، ارتقا، تغییر محتوا، مشکلات بانکی، خرابی یا توقف سرور ندارد.

• در صورت نیاز، کارفرما می‌تواند قرارداد پشتیبانی جداگانه منعقد کند.

ماده ۶ ـ فورس ماژور

در صورت بروز حوادث غیرمترقبه مانند جنگ، شورش، زلزله، آتش‌سوزی، سیل، بیماری‌های فراگیر، محدودیت‌های ارزی و موارد خارج از کنترل طرفین، مسئولیتی متوجه مجری نیست و اجرای قرارداد تا رفع شرایط اضطراری به حالت تعلیق درمی‌آید.

اگر حالت تعلیق بیش از سه ماه ادامه یابد، طرفین می‌توانند با شرایط مالی جدید همکاری را ادامه یا قرارداد را خاتمه دهند.

[suggest-article keyword="سئو"]

ماده ۷ ـ حل اختلاف

چنانچه بین طرفین در اجرای مفاد یا تفسیر قرارداد اختلافی ایجاد شود:

1. ابتدا تلاش می‌شود که اختلاف از طریق مذاکره مستقیم حل شود.

2. اگر توافق حاصل نشد، موضوع به مراجع قانونی ذیصلاح ارجاع می‌شود و رأی صادره برای طرفین لازم‌الاجرا خواهد بود.

چرا تنظیم قرارداد طراحی سایت اهمیت دارد؟

طراحی سایت فقط یک کار فنی نیست؛ یک پروژه مالی، حقوقی و تجاری است. بنابراین وجود قرارداد باعث می‌شود:

• محدوده کار و انتظارات طرفین مشخص شود

• مسئولیت‌ها شفاف باشد

• امکان سوء‌استفاده یا اختلاف کاهش پیدا کند

• مراحل پرداخت، زمان‌بندی و پشتیبانی دقیق مشخص شود

• حقوق طراح و کارفرما هر دو حفظ گردد

به همین دلیل توصیه می‌شود قبل از آغاز هر پروژه، قرارداد به کمک مشاوران یا کارشناسان حقوقی تنظیم و امضا شود.

[call-action type="ticket"]

قرارداد برنامه نویسی

یک راهنمای عملی و مشاوره ای برای نوشتن قرارداد برنامه نویسی که شما را از اختلاف حقوقی، مالی و فنی محافظت می کند

قرارداد پیمانکاری برنامه نویسی راهنمای جامع برای کارفرما و برنامه نویس

قرارداد برنامه نویسی نمونه قرارداد پشتیبانی نرم افزار در تهران ویژه کسب‌وکارهای تبریز

روزی نه چندان دور یک کارفرما در تهران با من تماس گرفت و گفت که یک پروژه بزرگ دارد و پس از پرداخت درصدی از مبلغ، برنامه نویس ناگهانی ناپدید شده است. آن کارفرما می گفت که قرارداد شفاهی بسته بودند و هیچ سندی برای پیگیری نداشت. این داستان ساده اما آشنا نقطه شروع این راهنما است. اگر شما هم نمی خواهید در موقعیت مشابهی قرار بگیرید ادامه مطلب را با دقت بخوانید.

چرا داشتن قرارداد پیمانکاری برنامه نویسی حیاتی است

در پروژه های نرم افزاری ریسک اصلی ناشی از ابهام در انتظارات و مسئولیت هاست. قرارداد یک وسیله ساده اما قدرتمند برای تبدیل انتظارات به تعهدات است. قرارداد خوب میزان ریسک را کم می کند، مسیر تحویل را شفاف می سازد و اگر اختلافی رخ دهد یک مرجع برای حل آن فراهم می کند.

یک مثال واقعی و درس آموخته

کارفرمای مثال ما در تهران متوجه شد که بدون قرارداد کتبی، هیچ ادله محکمی برای مطالبه ندارد. هزینه های نگهداری، زمان تأخیر و پیامدهای تجاری این اشتباه به مراتب از هزینه یک مشاوره حقوقی اولیه بیشتر بود.

ارکان قرارداد پیمانکاری برنامه نویسی

هر قرارداد خوب بین دو طرف حداقل باید شامل ارکان زیر باشد

• تعیین دقیق طرفین قرارداد به همراه اطلاعات تماس
• موضوع قرارداد به شکل دقیق و قابل اندازه گیری
• مدت قرارداد و زمان بندی تحویل هر فاز
• مبلغ قرارداد و شرایط پرداخت
• حقوق مادی و معنوی و نحوه انتقال یا واگذاری
• تعهدات پشتیبانی و نگهداری
• شرایط فسخ و جبران خسارت

موضوع قرارداد چگونه باید نوشته شود

موضوع باید ملموس باشد مثلا به جای عبارت کلی ارائه خدمات برنامه نویسی بهتر است بنویسیم: تولید یک سامانه تحت وب برای مدیریت فروش با قابلیت ثبت سفارش، پنل کاربری، گزارشات مدیریتی و اتصال به درگاه پرداخت.

نحوه تعیین مبلغ قرارداد و روش های پرداخت

یکی از محل های اصلی اختلاف نحوه پرداخت و میزان آن است. روش های معمول عبارتند از پرداخت مرحله ای، پرداخت بر اساس فاکتور ساعتی یا پرداخت کامل در انتها. بهترین روش ترکیبی است تا انگیزه اجرا حفظ شود و ریسک طرفین کاهش یابد.

مدل پیشنهادی پرداخت مرحله ای

1. پیش پرداخت معادل 20 تا 30 درصد مبلغ کل به عنوان تضمین آغاز کار
2. پرداخت مرحله ای پس از ارائه طرح اولیه و دریافت بازخورد
3. تسویه نهایی پس از تحویل نسخه نهایی و رفع اشکالات بحرانی

نکته حقوقی برای قرارداد در تهران یا شهرستان ها: بهتر است زمان پرداخت ها بر اساس تحویل ملموس قابل اثبات شود مثلا تحویل کد در مخزن گیت با برچسب مشخص یا تحویل فایل های تولید مستندات و گزارشات تست

مالکیت فکری حقوق مادی و معنوی

در ایران مطابق ماده شش قانون حمایت از حقوق پدیدآورندگان نرم افزار حق مادی متعلق به کارفرماست اگر هدف تولید نرم افزار به سفارش کارفرما باشد مگر توافق خلاف. اما حقوق معنوی معمولاً متعلق به پدیدآور است مگر توافق دیگر. بنابراین توصیه می کنیم در قرارداد بند صریح درباره مالکیت مادی و معنوی درج کنید.

نمونه بند ساده و شفاف

متن پیشنهادی بند مالکیت مادی

کلیه حقوق مادی نرم افزار تولید شده در چارچوب این قرارداد به کارفرما منتقل می شود و پیمانکار موظف است هرگونه سند، کد و اطلاعات لازم را جهت اعمال انتقال حقوق در اختیار کارفرما قرار دهد

تعهدات فنی پیمانکار و شاخص های کیفیت قابل اندازه گیری

تعهدات فنی باید واضح و قابل اندازه گیری باشد تا در پایان هر فاز بتوان تعیین کرد که کار مطابق با توافق انجام شده است یا خیر. استفاده از شاخص های کیفیت یا KPI به رفع اختلاف کمک می کند.

مثال KPI فنی

• حداکثر زمان پاسخ API کمتر از 700 میلی ثانیه در حالت بار معقول
• پوشش تست واحد حداقل 60 درصد برای ماژول های حیاتی
• بدون حفره امنیتی معروف در اسکن اولیه امنیتی
• رعایت کد استایل مشخص و ارائه مستندات فنی

بندهای حفاظتی و ضمانت اجرا

این بخش قرارداد مشابه بیمه برای طرفین عمل می کند. بندهای حفاظتی شامل تضمین کیفیت، محرمانگی، جریمه های تأخیر و شرایط فسخ است.

نمونه بند جریمه تأخیر

در صورت تأخیر در تحویل هر فاز به ازای هر روز تأخیر پیمانکار موظف به پرداخت معادل 0.1 درصد مبلغ فاز به عنوان خسارت می باشد مگر تأخیر به دلیل فورس ماژور یا تاخیر موجه کارفرما باشد

قوانین محرمانگی و محافظت از اطلاعات

حفظ اسرار تجاری و اطلاعات مشتریان باید به شکل قراردادی محافظت شود. توصیه می شود بند NDA خلاصه داخل قرارداد درج شود یا قرارداد جداگانه تعبیه شود.

مواردی که باید در بند محرمانگی ذکر شوند

• تعریف دقیق اطلاعات محرمانه
• مدت تعهد محرمانگی
• محدودیت استفاده و افشای اطلاعات
• مجازات نقض محرمانگی

پشتیبانی و نگهداری نرم افزار

پشتیبانی معمولاً در دو بخش ارائه می شود پشتیبانی اولیه الزامی پس از تحویل و پشتیبانی تمدیدی اختیاری. در قرارداد باید محدوده پشتیبانی، SLA و قیمت آن مشخص شود.

نمونه SLA ساده

• سطح 1 critical رفع تا 8 ساعت کاری
• سطح 2 major رفع تا 48 ساعت کاری
• پشتیبانی شامل رفع اشکالات نرم افزاری و به روزرسانی های امنیتی می شود

[call-action type="ticket"]

نمونه بندهای قراردادی کاربردی

در این بخش مجموعه ای از بندهای پیشنهادی را آورده ایم که می توانید با ویرایش جزئی در قرارداد خود قرار دهید

بند موضوع قرارداد

موضوع قرارداد عبارت است از طراحی، توسعه و تحویل یک سامانه تحت وب مدیریت فروش شامل صفحات کاربری، پنل مدیریت، API های لازم و اتصال به درگاه پرداخت بر اساس مستندات پیوست

بند مبلغ و نحوه پرداخت

مبلغ کل قرارداد معادل مبلغ توافقی می باشد و نحوه پرداخت به شرح زیر است پیش پرداخت 30 درصد در زمان امضای قرارداد سپس 40 درصد پس از ارائه نسخه نمایشی و 30 درصد مابقی پس از تحویل نهایی

بند تحویل آثار و مستندات

پیمانکار موظف است کلیه کد منبع، مستندات فنی، مستندات کاربری و راهنمای نصب و راه اندازی را در قالب فایل های قابل اجرا به کارفرما تحویل دهد

اشتباهات رایج در قراردادهای برنامه نویسی و راه حل ها

شناخت اشتباهات رایج به شما کمک می کند تا از آنها دوری کنید. در ادامه به چند مورد پر تکرار اشاره کرده ایم

اشتباه شماره یک عدم تعیین دقیق موضوع

مشکل: عبارت کلی و مبهم که باعث اختلاف در انتظارات می شود

راه حل: موضوع را به صورت خروجی های قابل اندازه گیری بنویسید و پیوست های فنی به قرارداد اضافه کنید

اشتباه شماره دو نبود بند پشتیبانی

مشکل: پس از تحویل هیچ تضمینی برای رفع باگ ها وجود ندارد

راه حل: مدت، سطح خدمات و هزینه پشتیبانی را مشخص کنید

اشتباه شماره سه تعیین نکردن مالکیت مادی

مشکل: پس از اتمام پروژه معلوم نیست که حق استفاده و تغییر نرم افزار با چه کسی است

راه حل: بند انتقال حقوق مادی را با شرایط واضح در قرارداد بگنجانید

چگونه قرارداد را برای کسب و کار در تبریز یا تهران سفارشی کنیم

اگر کسب و کاری در تبریز دارید یا پروژه در تهران اجرا می شود می توانید شرایط محلی را در قرارداد بیاورید مانند محل انجام پروژه، مرجع حل اختلاف محلی و موارد اجرایی مرتبط. برای نمونه بند تعیین مرجع حل اختلاف می تواند به شکل داوری در شهر محل فعالیت طرفین تعیین شود.

پیشنهاد اجرای محلی

• برای پروژه های در تهران پیشنهاد می کنیم مرجع داوری یا دادگاه تهران قید شود
• برای کسب‌وکارهای تبریز گزینه داوری محلی یا مرکز حل اختلاف استان انتخابی مناسب است

نمونه قراردادهای آماده و نکات ویرایشی

استفاده از قالب های آماده مفید است اما ویرایش اختصاصی بر اساس پروژه ضروری است. بندهایی مانند ضمیمه فنی، جدول زمان بندی، و قالب تحویل باید متناسب با نوع پروژه تنظیم شوند.

ارتباط با شرکت برنامه نویسان دانش برتر سهند

شرکت برنامه نویسان دانش برتر سهند با بیش از 20 سال سابقه در طراحی و توسعه وب سایت های شرکتی و سازمانی، آماده ارائه مشاوره و تنظیم قراردادهای پیمانکاری برنامه نویسی است. تکنولوژی های ما شامل ASP.NET Core، Vue.js، MSSQL و Node.js است. طراحی کاملاً اختصاصی بدون استفاده از CMS، کیفیت و امنیت بالا، سرعت عالی و پنل کاربری جذاب از ویژگی های ماست.

زمان طراحی از یک ماه شروع می شود و هزینه از 30 میلیون تومان آغاز می گردد

[call-action type="ticket"]

چک لیست پیش از امضای قرارداد

قبل از امضاء قرارداد این چک لیست را مرور کنید

• آیا موضوع قرارداد شفاف و قابل اندازه گیری است
• آیا پرداخت ها مرحله ای و مطابق با تحویل ها هستند
• آیا مالکیت حقوقی مشخص شده است
• آیا مدت پشتیبانی و SLA تعریف شده است
• آیا شرایط فسخ و جبران خسارت قابل اجرا هستند
• آیا فرایند تحویل کد منبع و مستندات مشخص است

منابع و لینک های داخلی

برای مشاهده دیگر خدمات مرتبط می توانید به صفحات زیر مراجعه کنید

[suggest-article keyword="طراحی سایت"]

جمع بندی و توصیه نهایی

کوتاه و عملی توصیه می کنیم قبل از شروع هر پروژه نرم افزاری یک پیش نویس قرارداد آماده کنید و آن را با یک مشاور حقوقی و یک کارشناس فنی بررسی کنید. این دو نگاه همزمان می تواند هزینه های پنهان و ریسک های اجرای پروژه را به طرز چشمگیری کاهش دهد.

[call-action type="ticket"]

سوالات متداول

آیا می توانم دامنه را به شخص دیگر منتقل کنم

بله با استفاده از کد انتقال Auth Code و موافقت رجیسترار انتقال امکان پذیر است اما در قرارداد باید شرایط انتقال دامنه به وضوح ذکر شود تا در آینده اختلاف پیش نیاید

تفاوت حقوق مادی و معنوی نرم افزار چیست

حقوق مادی شامل حق بهره برداری و واگذاری است و مطابق قانون معمولاً متعلق به کارفرماست اگر هدف قرارداد تولید نرم افزار برای کارفرما باشد حقوق معنوی مربوط به خالق اثر باقی می ماند مگر توافق خلاف

چگونه مدت پشتیبانی را مشخص کنیم

مدت پشتیبانی را بر اساس نیاز کسب و کار تعیین کنید معمولاً بین سه تا دوازده ماه متداول است و باید شامل محدوده خدمات و SLA باشد

آیا می توانم پیمانکار را در طول پروژه تغییر دهم

بله در صورتی که در قرارداد بند جایگزینی پیمانکار یا انتقال پروژه به شخص ثالث پیش بینی شده باشد انتقال امکان پذیر است در غیر این صورت باید با توافق طرفین انجام شود

چگونه از امنیت کد ها مطمئن شویم

در قرارداد بند ارائه گزارش تست امنیتی و انجام اسکن اولیه از کدها قید کنید و ابزارهای پیشنهادی مثل OWASP ZAP یا اسکنرهای صنعتی را نام ببرید

آیا نیاز به پیوست فنی داریم

بله پیوست فنی شامل مستندات عملکردی و فنی، دیاگرام ها و استانداردهای مورد استفاده است و از بروز اختلاف در طول اجرا جلوگیری می کند

بهترین نحوه تعیین زمان بندی چیست

زمان بندی را به صورت فاز بندی شده و قابل اندازه گیری با تاریخ های میلادی و معیار تحویل واضح تعیین کنید و در صورت نیاز درصد پیشرفت را نیز مشخص کنید

چه تضمینی برای کیفیت وجود دارد

قرارداد باید شامل ضامن کیفیت مانند دوره پشتیبانی اجباری و تعهد به رفع باگ ها و ارائه مستندات تست باشد تا کیفیت تضمین شود

اگر کارفرما قرارداد را نقض کند چه اقداماتی می توان انجام داد

اولین گام مذاکره و درخواست اجرای تعهد است در صورت ادامه نقض می توان به داوری یا مراجع قضایی مراجعه کرد و خسارت طلب نمود

آیا می توانم بند فسخ یکجانبه اضافه کنم

در قرارداد های لازم فسخ یکجانبه معمولاً مجاز نیست اما می توان شرط فسخ با توافق یا در صورت وقوع شرایط خاص مانند نقص عمده یا نقض محرمانگی قرار داد

منابع پیشنهادی برای مطالعه بیشتر

[suggest-article keyword="قرارداد"]

 

پس از دوران کرونا، اینترنت بخش جدایی ناپذیری از زندگی مردم شده است. هر کس نیازمند خدماتی بوده یا خریدی داشته باشد، اولین کاری که می‌کند سرچ در اینترنت است. در نتیجه داشتن یک وبسایت بسیار می‌تواند به رشد و توسعه کسب و کار شما کمک کرده و تعداد مشتریان بالقوه‌تان را افزایش دهد. اخیرا تعداد وبسایت‌هایی که به طرز چشمگیری در حال افزایش هستند، سایت‌های فروشگاهی و شرکتی می‌باشند. منتهی پیش از راه اندازی یک سایت فروشگاهی یا شرکتی، باید بدانید وجود چه امکاناتی تجربه کاربری و جایگاه سایت شما را بهبود می‌بخشد.

لیست امکانات سایت فروشگاهی

تجربه ثابت کرده است که یک فروشگاه اینترنتی موفق هر چقدر امکانات بیشتری در اختیار مشتریان خود قرار دهد، فروش بیشتری دارد. وجود این امکانات باعث می‌شود مشتری خرید آسان‌تری داشته باشد و در آینده هر گاه تمایل داشت خرید اینترنتی انجام دهد، اولین فروشگاهی که به ذهنش می‌رسد شما هستید. در ادامه تمامی امکاناتی که منجر به افزایش تعداد مشتریان بالقوه شما می‌شود را معرفی خواهیم کرد.

امکان ثبت نام در سایت و صفحه پروفایل کاربری

امکان ثبت نام در سایت و صفحه پروفایل کاربری

1. امکان ثبت نام در سایت و صفحه پروفایل کاربری

اولین قابلیتی که هر سایت فروشگاهی بایستی داشته باشد، صفحه لاگین یا “ورود/ثبت نام” است. همزمان با ورود یا ثبت نام کاربر، باید یک پروفایل کاربری برای او ساخته شود تا از طریق این پروفایل، تمامی خریدهایی که انجام می‌دهد ثبت گردد و بتواند آنها را مدیریت کند. جزئیات خرید هر محصول باید به صورت کامل در صفحه پروفایل کاربر درج شود.

2. پشتیبانی 24 ساعته آنلاین

اگر خود را جای مشتری بگذاریم، ترجیح می دهیم از سایتی خرید کنیم که امکان برقراری ارتباط به صورت 24 ساعته و یا حداقل در ساعات کاری و آنلاین را برایمان فراهم کرده است تا بتوانیم در صورت پیگیری سفارش یا وقوع مشکل به هنگام خرید، با پشتیبانی ارتباط برقرار کنیم. امروزه معمولا این ارتباط از طریق ارسال تیکت پشتیبانی، چت یا تماس با پشتیبان صورت می‌گیرد.

دسته بندی محصولات

دسته بندی محصولات

3. دسته بندی محصولات

مشتری زمانی که وارد فروشگاه اینترنتی شما می‌شود به دنبال یک محصول مشخص است و می‌خواهد در کمترین زمان ممکن آن را پیدا کرده و خریداری کند. اگر سایت شما چیزی به نام دسته بندی محصولات نداشته باشد، مشتری باید کل سایت را زیر و رو کند تا شاید محصول مورد نظرش را پیدا کند. نتیجه این اتفاق چیست؟

مشتری کلافه می‌شود و انگیزه خود را برای خرید از دست می‌دهد؛

مشتری خرید خود را از سایت دیگری انجام می‌دهد؛

این تجربه خرید ناخوشایند در ذهن مشتری می‌ماند و دیگر از سایت شما خرید نمی‌کند. در نتیجه هر چقدر دسته بندی محصولات سایت جزئی‌تر باشد، مشتری سریع‌تر می‌تواند محصول مورد نظر خود را پیدا کرده و خرید خود را انجام دهد.

4. نوار جستجو

یکی از مهم‌ترین امکانات وبسایت فروشگاهی، نوار جستجو است. قابلیتی هر چند ساده اما موثر در بالا بردن تجربه کاربری وبسایت شما. وجود دسته بندی محصولات و نوار جستجو از ملزومات هر وبسایت فروشگاهی می‌باشد که موجب می‌شود کاربر در کمترین زمان ممکن به نتیجه دلخواه خود دست یابد.

5. امکان فیلتر کردن نتایج جستجو

گاهی ممکن است سایت فروشگاهی شما بسیار بزرگ و وسیع (مانند دیجی کالا) بوده و تنوع محصولات آن به قدری زیاد باشد که حتی با وجود دسته بندی های مجزا، مشتری زمان زیادی را صرف جستجوی محصول مورد نظر خود بکند.

راهکار پیشنهادی برای چنین وبسایت‌هایی، فیلترینگ نتایج جستجو می‌باشد. شما در کنار نوار جستجوی سایت باید بخشی را تعبیه کنید که حاوی گزینه‌های مختلف باشد که مشتری بر حسب آنها بتواند جستجوی خود را جزئی‌تر و محدودتر کند.

6. معرفی کامل و ذکر تمامی اطلاعات محصولات + تصویر شاخص

درج اطلاعات و مشخصات محصول، به مشتری در هنگام خرید کمک می‎کند. اطلاعات محصول شامل رنگ، جنس، برند، مدل و … هستند. مثلا ممکن است مشتری بخواهد از بین دو محصول موجود یکی را انتخاب کند. وجود مشخصات و اطلاعات محصول به او در تصمیم گیری کمک خواهد کرد.

ضمنا از دید کاربران، سایتی که تمامی اطلاعات و مشخصات محصول را ذکر می‌کند بیشتر قابل اعتماد است. حتما در کنار این توضیحات عکسی از خود محصول را نیز قرار دهید تا مشتری بتواند خصوصیات آن را به چشم ببیند.

وجود روش‌های مختلف پرداخت و شیوه‌های متعدد پستی

وجود روش‌های مختلف پرداخت و شیوه‌های متعدد پستی

7. وجود روش‌های مختلف پرداخت و شیوه‌های متعدد پستی

ارائه شیوه های متعدد پرداخت منجر به خرید بیشتر مشتریان از شما می‌شود. در عین حال که اغلب افراد پرداخت اینترنتی را آنلاین را ترجیح می‌دهند، برخی دیگر مایل هستند که هزینه را درب منزل پرداخت کنند. با قرار دادن هر دو روش و روش‌های دیگر پرداختی، تعداد مشتریان بالقوه‌ای که از سایت شما خرید می‌کنند افزایش می‌یابد.

قابلیت دیگری که نتیجه‌ای مشابه دارد، انتخاب شیوه پست محصول می‌باشد. قاعدتا شیوه‌ی پست محصول بر هزینه پرداختی نیز موثر است. در صورت وجود گزینه‌های مختلف اعم از پست معمولی، پست پیشتاز، پست اکسپرس و … مشتری می‌تواند بر حسب بودجه و شرایط خود، گزینه مناسب را انتخاب کند.

8. متصل به چندین درگاه مختلف پرداخت

وجود برخی امکانات، سایت شما را از باقی سایت‌های فروشگاهی مجزا می‌کند. وجود چندین درگاه بانکی مختلف از جمله این امکانات می‌باشد. اگر سایت شما تنها به یک درگاه متصل باشد و به هنگام پرداخت، درگاه دچار مشکل فنی شود، دیگر راهی برای خرید محصول نیست و به احتمال زیاد مشتری از سایت دیگری محصول خود را خریداری می‌کند. پس وجود درگاه‌های پرداخت مختلف از جمله الزامات یک سایت فروشگاهی معتبر است.

متصل به چندین دستگاه مختلف پرداخت

متصل به چندین دستگاه مختلف پرداخت

9. درج راه‌های ارتباطی فروشگاه و صفحات شبکه‌های اجتماعی

درج شماره تماس، نشانی و آدرس ایمیل فروشگاه از جمله ضروری‌ترین اطلاعاتی است که هر سایت فروشگاهی باید آن را داشته باشد. هرچه راه‌های ارتباطی بیشتری را در اختیار مشتری بگذارید، اعتماد او به شما بیشتر خواهد شد. ضمن اینکه با درج این اطلاعات اگر زمانی بخش پشتیبانی پاسخگوی مشتری نبود، راه دیگری برای برقراری ارتباط با مجموعه وجود خواهد داشت.

با قرار دادن آدرس صفحات اجتماعی فعال مجموعه، مشتری می‌تواند از جدیدترین محصولات باخبر شود و ضمنا این موضوع بر سئوی سایت نیز تاثیر بسزایی می‌گذارد.

10. امنیت سایت

امنیت سایت یک از مهم ترین خصوصیاتی است که تاثیر مستقیم بر تجربه کاربری سایت شما دارد. امروزه به دلیل اطلاعات و آگاهی بالا، کاربران می‌توانند یک سایت ایمن و ناامن را تشخیص دهند و عموما اگر به ناامن بودن سایت پی ببرند، اصلا ریسک نمی‌کنند که حتی داخل وبسایت ثبت نام انجام دهند.

شما در قبال اطلاعات کاربران سایت مسئول هستید و باید سایت فروشگاهی خود را ایمن نگه دارید تا افراد خیالشان از بابت خرید از سایت شما راحت باشد. ضمن اینکه اینگونه خیال خودتان هم از وقوع خطراتی همچون هک شدن و تخریب وبسایت نیز راحت است.

ریسپانسیو یا واکنش گرا بودن سایت

ریسپانسیو یا واکنش گرا بودن سایت

11. رسپانسیو یا واکنش‌گرا بودن سایت

یکی از مهم‌ترین امکانات سایت‌ های فروشگاهی، واکنش‌گرا بودن یا ریسپانسیو بودن وب سایت است. این قابلیت، یک ویژگی فنی است که با میزان بازدید سایت شما ارتباط مستقیم دارد. رسپانسیو بودن بدین معناست که سایت بر روی هر دستگاهی (لپ‌تاپ، موبایل، تبلت و …) نمایش درست و دقیقی داشته باشد. یعنی تغییری در طراحی ظاهری سایت در صورت باز شدن با موبایل رخ ندهد.

چگونه می‌توان سایت را رسپانسیو کرد؟ باید قالبی خریداری کنید که رسپانسیو بودن جزء امکاناتش ‌باشد. اکثر قالب‌هایی که امروزه برای طراحی سایت استفاده می شوند، دارای چنین قابلیتی هستند.

13. سرعت بالا

سرعت سایت یکی از امکانات سرنوشت سازی است که باید به آن توجه ویژه‌ای داشته باشید. اگر سرعت سایت شما در بارگذاری صفحات وبسایت پایین باشد، مخاطب بدون آنکه حتی وبسایت، محصولات و خدمات شما را بررسی کند، از سایت خارج می‌شود و این موضوع بخش قابل توجهی از فروش شما را کاهش می‌دهد. ضمن اینکه تحقیقات اذهان داشته‌اند که تقریبا 50 درصد مشتریان در صورت پایین بودن سرعت سایت، از خرید و بازدید از آن صرف نظر می‌کنند.

امکانات وبسایت شرکتی

در ابتدا باید گفت که برخی امکانات وبسایت شرکتی با امکاناتی که برای سایت‌های فروشگاهی گفته شد، یکسان است و در اینجا نیز به آنها اشاره خواهیم کرد. در ادامه به معرفی امکاناتی که لازم است هر وبسایت شرکتی آن را داشته باشد، خواهیم پرداخت.

1. طراحی کاربرپسند، رسمی و شیک

در خصوص سایت‌های شرکتی اولین چیزی که توجه کاربر را به هنگام ورود به سایت جلب می‌کند، طراحی آن است. وبسایت شما آینه‌ی تمام عیار شرکت و برند شما می‌‌باشد. پس باید به گونه‌ای طراحی شود که بتواند به درستی شرکت شما را برای کاربران تعریف کند. مثلا استفاده از رنگ سازمانی مجموعه در صفحات سایت، فونت نوشته ها، پوسترهایی که طراحی می شود و … همگی در برندینگ و معرفی شرکت شما به کاربران موثر هستند.

این جزئیات هستند که وبسایت شرکتی شما را از سایر وبسایت‌ها مجزا می‌کنند.

2. صفحه‌ی “درباره ما”

در این صفحه کاربر به طور کامل با شرکت شما آشنا می شود. شما باید در این صفحه ابتدا به صورت خلاصه شرکت خود را معرفی کنید و سپس سوابق کاری و پروژه‌های موفقی که تا کنون انجام داده‌اید را بیان کنید. همچنین می‌توانید به معرفی اعضای مجموعه خود نیز بپردازید. این صفحه یکی از مهم‌ترین امکاناتی است که هر سایت شرکتی باید داشته باشد.

دیگر صفحات مهم وبسایت شرکتی

صفحه “لاگین” یا ثبت نام در سایت

صفحه “تماس با ما” که شامل راه های ارتباطی مجموعه و نشانی شرکت است. ضمنا بهتر است آدرس شرکت بر روی نقشه گوگل مپ، در انتهای این صفحه، درج شود.

صفحه “خدمات” که در آن به صورت جداگانه خدمات شرکت را معرفی می‌کنید و درباره آن تا حد امکان توضیح می‌دهید. همچنین درج عکس‌هایی از خدمات ارائه شونده یا پروژه‌های انجام شده می‌تواند به درک بهتر کاربر کمک کند.

صفحه “وبلاگ، اخبار یا مقالات” که در آن مقالات مرتبط با زمینه‌های خدماتی شرکت درج می‌شود. وجود این بخش تاثیر بسزایی بر سئو و رتبه سایت خواهد داشت و اکثر وبسایت‌های شرکتی این صفحه را دارند.

صفحه “پروژه‌ها” که در آن شرحی از پروژه‌های انجام شده به همراه عکس‌های پروژه‌ها قرار می‌گیرد. البته در برخی وبسایت‌ها، این صفحه با عنوان “گالری تصاویر” وجود دارد که تنها عکس‌های پروژه‌های انجام شده داخل آن قرار گرفته است.

امکانات مهم وبسایت‌های شرکتی

از جمله امکانات دیگری که هر سایت شرکتی باید داشته باشد، می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

دسته بندی خدمات: به منظور بهینه سازی و بهبود تجربه کاربری سایت. این قابلیت به صورت مگا منو یا منوی آبشاری معمولا طراحی می‌شود.

وجود فهرست‌ها و فوترهای متعدد جهت سفارشی‌سازی صفحات مختلف سایت

امکان ثبت ایمیل کاربران جهت ارسال اخبار مختلف سایت به ایمیل آنها

ایجاد پنل کاربری و امکان ویرایش اطلاعات برای کاربران

وجود نوار جستجو

امنیت وبسایت و رسپانسیو بودن آن

منبع

https://codoseo.net

به احتمال زیاد در سایت های تکنولوژی، کارت info را برای نرم افزار های سیستم عامل iOS دیده اید. اخیرا یکی از کاربران از ما درخواست کرده که آیا این امکان وجود دارد که بتوانیم اطلاعات تم و پلاگین را نیز در ورد پرس به نمایش بگذاریم.

ما در این مقاله قصد داریم نشان دهیم که چگونه می شود یک info card زیبا برای تم و پلاگین در ورد پرس ساخت که به عنوان مثال شامل آخرین به روز رسانی ها، تعداد دانلودها، رتبه و… باشد. با آقای وردپرس همراه باشید.

plugin-theme-cards

در ابتدا بایستی پلاگین WP Plugin Info Card را از سایت اصلی وردپرس دانلود و نصب نمایید.

بعد از فعال سازی این پلاگین، به صفحه گذاشتن مطلب جدید بروید.

همانطور که در تصویر زیر مشاهده می کنید، یک آیکون جدید در نوار ویرایش اضافه شده است.

shortcode-button

بر روی آیکون کلیک کنید تا کادر مربوط به درج اطلاعات پلاگین باز شود.

shortcodegenerator

شما نیازمند این هستید که چگونگی درج این اطلاعات از طریق پایگاه داده برای پلاگین یا تم را انتخاب کنید. این پلاگین که نصب کرده اید فقط می تواند اطلاعات تم ها و پلاگین هایی که در سایت اصلی ورد پرس میزبانی شده اند را به نمایش بگذارد.

در ادامه شما احتیاج به وارد کردن یک نام یکتا برای پلاگین یا تم خود دارید که می توانید با مراجعه به صفحه پلاگین در سایت اصلی وردپرس ،این آدرس یکتا را همانند شکل زیر کپی کنید.

url-slug

علاوه بر گزینه های دیگری که در این پلاگین مشاهده می کنید، می توانید طرح های رنگی برای پلاگین ها استفاده کنید و اطلاعات را منظم کنید همچنین تغییر دادن عکس و … از قابلیت های این پلاگین می باشد.

بعد از اینکه همه ی تغییرات را که به دلخواه خود اعمال کردید بر روی گزینه ی OK کلیک کرده تا کد ساخته شود.

اکنون می توانید پست خود را به روز رسانی کنید و از info card که ساخته اید لذت ببرید.

روش دستی ساخت کد کوتاه info card برای پلاگین

برخی از کاربران روش دستی را راحت تر می دانند که ما به طور خلاصه برایتان نحوه ی ساخت کد را در پایین شرح داده ایم:

[wp-pic slug="floating-social-bar"]

[wp-pic type="theme" slug="slipstream"]

اگر می خواهید همه چیز را در وب بخوانید ، به این افزونه های ترجمه مرورگر نیاز دارید.

افزونه مرورگر ترجمه

طبق آخرین آمار W3Techs در حدود ۵۹.۹ درصد از کل مطالب موجود در اینترنت به زبان انگلیسی نوشته شده است. (۸.۷ درصد روسی ، ۴.۰ درصد اسپانیایی ، ۳.۳ درصد ترکی و ۲.۸ درصد فارسی) — اما این به این معنی است که تقریبا نیمی از وب غیرقابل دسترسی است ، مگر اینکه به چندین زبان مسلط باشید.

بنابراین بهترین افزونه های مرورگر برای ترجمه صفحات وب چیست؟ برای یافتن خواندن مقاله امروز لرن پارسی را ادامه دهید.

۱. Google Translate

افزونه مترجم گوگل

Google Translate با بیش از ۱۰۰ زبان پشتیبانی شده ، ۵۰۰ میلیون کاربر روزانه و نسخه های مختلف برای چندین مرورگر و سیستم عامل ، همچنان پادشاه بی چون و چرای ترجمه است.

این ابزار اولین بار در آوریل ۲۰۰۶ به طور مستقیم پخش شد و به طور مداوم ویژگی های بیشتری اضافه کرد. اکنون می تواند کلمه گفتاری را درک کرده و ترجمه کند ، دیکشنری های قابل دانلود را برای استفاده آفلاین در تلفن همراه ارائه می دهد و ترجمه عکاسی را در زمان واقعی ارائه می دهد.

اما Google Translate نیز بدون اشکال نیست. به عنوان مثال ، این مترجم قوانین دستوری را اعمال نمی کند زیرا الگوریتم های آن بیش از یک رویکرد مبتنی بر قاعده سنتی تر ، مبتنی بر تجزیه و تحلیل ماشین آماری است. همچنین خطاهای زیادی را در ترجمه اشتباهات زبان غیر اتحادیه اروپا مشاهده می کند.

Google Translate به عنوان یک برنامه افزودنی رسمی برای Chrome ، Edge ، Firefox و Opera در دسترس است. اگر از یک مرورگر جایگزین استفاده می کنید ، ممکن است بتوانید یک نسخه غیر رسمی توسعه یافته توسط انجمن را پیدا کنید.

۲. ImTranslator

افزونه ImTranslator

Google Translate همچنان انتخاب شماره یک برای بیشتر افراد است ، با این وجود ، برخی محصولات غیر Google وجود دارد که به همان اندازه قدرتمند هستند.

IM Translate با استفاده از ترکیبی از Google Translate ، Microsoft Translator و Babylon Translator ترکیبی از ترجمه های آماری ماشین و ترجمه های ماشینی مبتنی بر قاعده و در نتیجه نتایج دقیق تر را به کاربران می دهد. افزونه ترجمه صفحه برای Chrome ، Firefox ، Opera و Yandex در دسترس است.

برخی از ویژگی های اصلی شامل ترجمه دوبار کلیک ، میانبرهای ترجمه قابل تنظیم و ترجمه همزمان متن برجسته شده است.

تمام فعالیت های شما برای یادآوری آسان در تاریخچه ترجمه آن ذخیره شده است و دارای ویژگی تبدیل متن به گفتار است که از ۲۶ زبان پشتیبانی می کند.

۳. DeepL Translator

افزونه DeepL Translator

DeepL Translator در آگوست ۲۰۱۷ راه اندازی شد و به سرعت تبدیل به یکی از برترین ابزارهای ترجمه رایگان ماشین در وب شد. ترجمه ماشینی به این معنی است که این برنامه برای درک و ترجمه متن ها ، هوش مصنوعی را آموزش می دهد. یک نسخه حرفه ای نیز در دسترس است — این امکان دسترسی به مترجم وب و API های DeepL را فراهم می کند. بیشتر کاربران نیازی به اشتراک ندارند.

متأسفانه ، هیچ ابزار رسمی مرورگری برای DeepL وجود ندارد ، اما انجمن تعدادی افزونه ایجاد کرده است که دسترسی به ترجمه های آن را فراهم می کند.

از آنجا که هیچ برنامه رسمی وجود ندارد ، برای پیدا کردن افزونه DeepL شخص ثالث برای مرورگر مورد نظر خود ، باید کمی حفاری کنید. اکثر مرورگرهای اصلی حداقل یک گزینه در دسترس دارند.

۴. TranslateMe

افزونه TranslateMe

TranslateMe به طور گسترده ای بهترین و قابل اعتمادترین ابزار ترجمه برای مرورگر اپل در نظر گرفته شده است. مانند ImTranslator ، چندین خدمات ترجمه را برای ارائه نتایج ارائه می دهد.

برخی از ویژگی های اصلی برنامه افزودنی شامل ترجمه از طریق دکمه نوار ابزار ، ترجمه منوی زمینه و میانبرهای صفحه کلید است. این برنامه می تواند کل صفحات وب یا متن های کوچکی را که روی صفحه برجسته کرده اید ترجمه کند.

لیست زبانهای پشتیبانی شده طولانی است. این شامل تمام زبانهای اصلی جهانی ، بسیاری از زبانهای اروپایی کوچکتر (مانند کاتالان ، ولزی ، لیمبورگ و چچنی) و زبانهای مختلف از سراسر جهان مانند مایان و ساموآ است. در کل ، بیش از ۱۲۰ زبان پشتیبانی شده در سرویس وجود دارد.

متأسفانه ، این ابزار رایگان نیست. شما باید یکبار هزینه ۹.۹۹ دلار در Mac App Store را پرداخت کنید.

۵. Reverso

ترجمه مجهز به هوش مصنوعی

Reverso یکی دیگر از ابزارهای ترجمه مجهز به هوش مصنوعی است. این متون از زندگی واقعی برای ایجاد الگوریتم های داده بزرگ استفاده می کند که می تواند زمینه را تشخیص دهد — یک ویژگی اساسی برای هر برنامه ترجمه مرورگر.

با این حال ، Reverso فراتر از ترجمه های مبتنی بر متن است. همچنین می تواند زیرنویس ها را در زمان واقعی ترجمه کند. این بدان معناست که اگر در حال تماشای فیلم هستید و Netflix و زیرنویس به زبان مقصد شما در دسترس نیستند ، Reverso می تواند خلا را پر کند.

از ویژگی های دیگر می توان به امکان ذخیره کلمات موردعلاقه و عبارات پرکاربرد ، روشی برای همگام سازی ترجمه های بین همه دستگاه هایتان و حتی کارت های فلش ، آزمونها و بازی ها اشاره کرد ، بنابراین می توانید کلماتی را که می خواهید یاد بگیرید تمرین کنید. حتی اعلان های “Word of the Week” وجود دارد.

از نظر منفی ، Reverso کمتر از برخی از رقبای خود از زبان پشتیبانی می کند — فقط ۱۵ زبان در دسترس است (انگلیسی ، اسپانیایی ، فرانسوی ، روسی ، ایتالیایی ، آلمانی ، پرتغالی ، عربی ، هلندی ، عبری ، لهستانی ، رومانیایی ، ژاپنی ، چینی و ترکی).

افزونه متجرم آن برای مرورگر های Chrome ، Firefox و Safari در دسترس است.

۶. Rememberry

افزونه Rememberry

مانند برخی دیگر از برنامه های افزودنی ترجمه مرورگر که بررسی کرده ایم ، Rememberry هم به عنوان یک برنامه ترجمه و یک برنامه یادگیری زبان دو برابر می شود .

آیا می خواهید یک زبان رایگان یاد بگیرید؟ اینها بهترین برنامه های رایگان آموزش زبان هستند که باعث می شود شما قبل از اینکه یک زبان جدید بدانید ، به یک زبان جدید صحبت کنید.

جنبه ترجمه از همان روشی که انتظار دارید پیروی می کند — می توانید کلمات منفرد ، پاراگرافهای متن یا کل صفحات وب را ترجمه کنید. همچنین می توانید کلیدهای میانبر سفارشی را تنظیم کنید .

این جنبه یادگیری زبان است که به درخشش برنامه کمک می کند. Rememberry از بیش از ۱۰۰ زبان ، از جمله تمام گویش های اصلی جهانی ، پشتیبانی می کند.

۷. XTranslate

افزونه XTranslate مرورگر

XTranslate یک مترجم منبع باز برای مرورگرهای Chrome و Opera است. Google Translate ، Yandex Translate و Bing Translator را برای ارائه خروجی های خود جذب می کند.

افزونه از تعداد زیادی روش مختلف برای درخواست ترجمه پشتیبانی می کند. می توانید از کلید میانبر استفاده کنید ، روی نماد ترجمه کلیک کنید ، از قسمتهای ورودی استفاده کنید و حتی با استفاده از ماوس ترجمه را فقط با یک کلیک انجام دهید (اگر گزینه را فعال کنید).

برخلاف بسیاری دیگر از مترجمان مبتنی بر مرورگر ، XTranslate به شما امکان می دهد فایل های PDF را نیز ترجمه کنید (البته می توانید از طریق منوی زمینه ترجمه PDF را نیز درخواست کنید).

اگرچه افزونه های ترجمه گری که بررسی کرده ایم به شما امکان ترجمه متن در مرورگر را می دهند ، اگر متن بخشی از یک وب سایت نباشد ، چه کاری می توانید انجام دهید؟

منبع

https://learnparsi.com/

امروزه طراحی یک سایت و مدیریت آن اصلاً کار سختی نیست؛ اگر روزگاری نیاز به دانش برنامه‌نویسی برای طراحی سایت داشتید، امروزه دیگر هیچ نیازی به کدنویسی ندارید، تنها کافی است بتوانید با نرم‌افزاری در حد ورد کار کنید. این کار به لطف سیستم‌های مدیریت محتوا امکان‌پذیر شده است؛ سیستم‌هایی که نقش مهمی در گسترش استفاده از وب‌سایت ایفا کر‌دند. در این مقاله از وب 24 به معرفی سیستم مدیریت تولید محتوا و مزایا و معایب آن‌ها پرداخته‌ایم. اگر شما هم می‌خواهید بدانید سیستم مدیریت محتوا چیست، این مقاله را از دست ندهید.

طراحی سایت با سیستم مدیریت محتوا

سیستم مدیریت محتوا یا cms چیست؟

برای پاسخ به این سوال باید گفت این سیستم‌ها برنامه‌هایی هستند که شما را از کدنویسی برای مدیریت سایت بی‌نیاز می‌کنند. سیستم‌های مدیریت محتوا درواقع برنامه‌های نرم‌افزاری هستند که به کاربران امکان می‌دهند یک سایت را بسازند یا آن را مدیریت کنند، بدون اینکه هیچ اطلاعی از دانش برنامه‌نویسی داشته باشند. با استفاده از این سیستم‌ها شما می‌توانید به راحتی و با استفاده از یک رابط کاربری ساده محتوای سایت را ایجاد کنید، آن‌ها را ویرایش کرده و منتشر سازید.

سیستم‌های مدیریت محتوا همچنین این امکان را به شما می‌دهند که طراحی و قابلیت‌های سایت خود را شخصی‌سازی کنید. این کار با استفاده از قالب‌های آماده و افزونه‌ها انجام شده و هیچ نیازی به دانش برنامه‌نویسی وجود ندارد.

برای آنکه بدانید نحوه کار یک سیستم مدیریت محتوا چگونه است، بهتر است نگاهی به روند ایجاد یک صفحه بدون کمک این سیستم‌ها محتوا بیندازیم. در این حالت شما باید با کمک زبان html نوشته، تصاویر، منوها و... را برای صفحه ایجاد کنید، سپس با کمک css استایل خاصی که مدنظرتان است را به المان‌های صفحه اضافه کنید. همچنین، ممکن است بخواهید با کمک اسکریپت‌های جاوا قابلیت‌های بیشتری مثل نمایش اسلایدی تصاویر را به صفحه اضافه کنید. در نهایت هم باید کدهای نوشته شده را در سرور سایت خود آپلود کرده و اطلاعات آن را در اختیار پایگاه داده سایت قرار دهید.

هر زمان هم که بخواهید اطلاعاتی از این صفحه را به‌روزرسانی کنید، باید فایل کدها را از سرور دانلود کرده، آن را ویرایش کنید و سپس دوباره روی سرور قرار دهید. لازم به توضیح نیست که این فرایند چقدر پیچیده و وقت‌گیر است؛ به‌خصوص اگر برنامه‌نویسی بلد نباشید، اصلاً امکان هیچ‌کدام از این کارها را نخواهید داشت. اما سیستم‌های مدیریت محتوا همه این کارها را برای شما در یک رابط کاربری ساده خلاصه کرده‌اند. با کمک این سیستم‌ها شما درست مثل کار با نرم‌افزار ورد، کافی است محتوای خود را در ویرایشگر متنی سیستم مدیریت محتوا وارد و آن را منتشر کنید.

مزایا و معایب سیستم مدیریت محتوا

سیستم‌های مدیریت محتوا هم مزایا و معایب خاص خود را دارند. مهم‌ترین مزیت آن‌ها امکان کارکردن بدون نیاز به دانش برنامه‌نویسی است. اگر می‌خواهید بدانید دیگر مزیت‌ها و معایب، آن‌ها چیست در این قسمت مقاله به آن‌ها پرداخته‌ایم.

در مقایسه با یک سایت html، سایتی که از سیستم مدیریت محتوا بهره می‌گیرد، رابط کاربرپسندتری داشته و کارکردن با آن راحت‌تر است. این سایت‌ها به راحتی قابل توسعه بوده و نگهداری و به‌روزرسانی آن‌ها کار ساده‌ای است. استفاده از این سیستم‌ها بسیار مقرون‌به‌صرفه است، زیرا معمولاً به‌صورت متن باز ارائه شده و هزینه زیادی ندارند؛ همچنین امکان اضافه کردن قابلیت‌های مختلف به آن‌ها از طریق افزونه‌های متعددی فراهم است. سیستم‌های مدیریت محتوا به طور معمول با دانش روز طراحی سایت و سئو همخوانی دارند و زیرساخت سئوی قوی دارند. همچنین، معمولاً اطلاعات و جامعه کاربری گسترده‌ای برای آن‌ها در سطح اینترنت وجود دارد.

در مقابل امنیت نه‌چندان بالا را باید از مهم‌ترین معایب سیستم‌های مدیریت محتوای متن باز دانست. برخی از سیستم‌های مدیریت محتوا ممکن است هزینه‌های پنهانی برای شما بتراشند؛ مثلاً برای پشتیبانی یا آموزش و... نیاز به هزینه داشته باشند، یا برای کارکردن با برخی از آن‌ها حتماً باید از هاست خاصی استفاده کنید. در مواردی هم برای تغییر این سیستم‌ها ممکن است با مشکلاتی مواجه شوید. همچنین معمولاً قالب‌های محبوب و افزونه‌های کاربردی این سیستم‌ها پولی هستند و برای اطمینان از کارکرد درست cms باید به طور مرتب آن را به‌روزرسانی کنید.

CMS‌ها باعث می‌شوند که محتواگذاری سایت کاری شبیه تایپ در نرم‌افزار ورد باشد. شاید لازم باشد نرم‌افزار ورد را به استفاده‌کنندگان آموزش داد، ولی نرم‌افزار ورد یک نرم‌افزار بسیار ساده است که به‌راحتی قابل یادگیری است. در یک جلسه دو ساعته می‌توان اصول کلی کار با نرم‌افزار ورد، از نحوه تایپ کردن و قرار دادن عکس و مانند آن را یاد داد. اگر کاربران وب با نرم‌افزارهایی مانند ورد آشنا باشند کار کردن با یک CMS برای آن‌ها بسیار ساده خواهد بود و نیازی به آموزش نخواهند داشت.

استفاده از CMS باعث می‌شود که دایره استفاده‌کنندگان وب سایت توسعه یابد. با ساده شدن بارگذاری اطلاعات روی سایت و امکان مدیریت اطلاعات بارگذاری شده روی سایت، هر کاربری می‌تواند با اندک اطلاعاتی از نحوه کار کردن با کامپیوتر یک سایت را مدیریت کند.

سیستم مدیریت محتوای فارسی

ویژگی‌های سیستم مدیریت محتوا (cms)

سیستم‌های مدیریت محتوا برای آنکه بتوانند انتظارات کاربران را به خوبی برآورده کنند، معمولاً ویژگی‌های مشخصی دارند. در این قسمت به مرور ویژگی‌ها می‌پردازیم:

تولید محتوا و ویرایش

امکان نوشتن متن و ویرایش آن‌ها از اصلی‌ترین ویژگی‌های هر سیستم مدیریت محتوا است. معمولاً این سیستم‌ها تلاش می‌کنند فرایند نوشتن متن و انتشار آن را به ساده‌ترین شکل ممکن فراهم کنند.

ارائه گردش کار و گزارش

معمولاً سایت‌های بزرگ به صورت تیمی اداره می‌شوند، به‌خصوص بخش تولید محتوای آن‌ها حتماً از چند نویسنده یا ویرایشگر تشکیل می‌شود. تصور کنید تعداد زیادی نویسنده و سردبیر در حال نوشتن یا ویرایش متن‌های سایت هستند، در صورت بروز یک خطا چگونه می‌توان فهمید خطا از کدام نویسنده بروز پیدا کرده است؟ یا مثلاً چگونه می‌توان حجم کارهای انجام شده توسط هر نویسنده را بدست آورد؟

سیستم‌های مدیریت محتوا معمولاً برای این موضوع راه حل دارند. آن‌ها امکان تعریف کاربران را دارند، بدین ترتیب هر کاربر می‌تواند محتواهای خود را ایجاد کرده و با توجه به سطح دسترسی، آن را منتشر کرده یا برای تأیید به سردبیر ارسال کند. این فرایند باعث می‌شود گردش کار هر نویسنده و سردبیر مشخص باشد و امکان گزارش‌گیری از فعالیت هر کاربر فراهم شود.

علاوه بر این، سیستم‌های مدیریت محتوا امکان دسته‌بندی مطالب سایت را هم دارند؛ این قابلیت به شما کمک می‌کند درمورد مطالب منتشرشده در هر دسته‌بندی هم گزارش بگیرید.

مدیریت سطح دسترسی کاربران سایت

یکی از نیازهای مهم مدیران سایت‌ها امکان مدیریت سطح دسترسی نویسندگان و سردبیران است، زیرا لازم نیست همه نویسنده‌ها به امکانات مدیریتی مثل تغییر قالب سایت دسترسی داشته باشند. همچنین باید امکانی برای کنترل انتشار مطالب وجود داشته باشد تا سردبیران بتوانند تأیید لازم برای انتشار هر متن را صادر کنند. قابلیت تعریف کاربران مختلف با سطوح دسترسی متفاوت، باعث می‌شود عملکرد هر کاربر سایت قابل‌کنترل باشد.

تأمین امنیت سایت

امنیت سایت چیزی نیست که ساده بتوانید از کنار آن عبور کنید. تصور کنید شما زمان زیادی را صرف سئوی سایت کرده و مخاطبانی را جذب کرده‌اید. با تلاش فراوان موفق به ایجاد تعامل با کاربران و تبدیل آن‌ها به مشتریانی وفادار شده‌اید؛ در صورتی که برای سایت شما یک مشکل امنیتی رخ دهد، همه این تلاش‌ها یک شبه بر باد خواهد رفت. شما نه‌تنها مشتریان وفادار خود را از دست می‌دهید، بلکه جذب مشتریان جدید هم بسیار سخت‌تر از قبل خواهد شد.

هرچند سیستم های مدیریت محتوای متن باز معمولاً امنیت بالایی ندارند، اما باید توجه داشته باشید این سیستم‌ها امکان تأمین امنیت را برای شما فراهم کرده‌اند. این امکان با کمک افزونه‌های جانبی و روش‌های امنیتی شخصی توسط شما ایجاد می‌شود. معمولاً همه سیستم‌های مدیریت محتوا امکان استفاده از قابلیت‌هایی مثل تأیید هویت دومرحله‌ای و ایجاد رمزهای ورود قوی و... را دارند.

اشتراک‌گذاری محتوا در کانال‌های مختلف

امکان اشتراک‌گذاری یا انتشار محتواهای سایت در کانال دیگر، از قابلیت‌های جذاب و کاربردی سیستم‌های مدیریت محتوا است که کار شما را بسیار ساده می‌کند. با کمک این قابلیت شما تنها یک‌بار اقدام به تولید محتوا و انتشار آن در سایت خود می‌کنید. سپس می‌توانید آن را در شبکه‌های اجتماعی و هر جای دیگری در اینترنت به اشتراک بگذارید.

انعطاف‌پذیری بالا

داشتن انعطاف‌پذیری و قابلیت مقیاس‌پذیری در واقع یکی از ملزومات این سیستم‌هاست، زیرا انتخاب cms درواقع یک سرمایه‌گذاری بلند مدت است. به همین دلیل باید مطمئن باشید در آینده با توسعه کسب‌وکار و سایت شما، سیستم مدیریت محتوا امکان سرویس‌دهی خواهد داشت. معمولاً سیستم‌های مدیریت محتوا این امکان را دارند و به ندرت به مشکل برمی‌خورند.

قابلیت شخصی‌سازی و تحلیل

آینده دیجیتال مارکتینگ بر مدار شخصی‌سازی تجربه‌های کاربری قرار دارد. درواقع، همه تلاش می‌کنند سایت خود را به شکلی اختصاصی و منحصربه‌فرد طراحی کنند تا تجربه‌ای خاص برای کاربران خود بسازند. سیستم‌های مدیریت محتوا معمولاً این امکان را برای شما فراهم می‌کنند؛ با استفاده از قالب‌ها و افزونه‌های متنوع می‌توانید ظاهر زیبایی برای آن بسازید و هر قابلیتی را به سایت خود اضافه کنید. همچنین معمولاً این سیستم‌ها امکان گزارش‌گیری و تحلیل داده‌های مربوط به کاربران را هم فراهم می‌کنند. بدین ترتیب، می‌توانید رفتار کاربران خود را سنجیده و به کمک آن استراتژی‌های خود را اصلاح کنید.

اتصال فروشگاه و سایت

امروزه نمی‌توانید تنها با راه‌اندازی یک فروشگاه اینترنتی انتظار فروش بالا داشته باشید، بلکه باید با تولید محتوای مفید و کاربردی، کاربران را به سایت خود جذب کرده و آن‌ها را به مشتری تبدیل کنید. این کار نیازمند داشتن یک سایت و فروشگاه اینترنتی در کنار یکدیگر است. سیستم‌های مدیریت محتوا این امکان را به راحتی برای شما فراهم می‌کنند تا بخشی از سایت خود را تبدیل به فروشگاه کنید.

انواع سیستم مدیریت محتوا

پس از آنکه دانستید سیستم مدیریت محتوا چیست و چه ویژگی‌هایی دارد، وقت آن رسیده که به بررسی انواع آن‌ها بپردازیم.

سیستم مدیریت محتوای اشتراکی یا SAAS

سیستم‌های مدیریت محتوای اشتراکی درواقع به‌صورت برنامه‌هایی مبتنی بر وب فعالیت می‌کنند؛ یعنی نیاز به نصب آن‌ها روی سیستم خود ندارید بلکه به‌صورت کاملاً آنلاین از آن‌ها استفاده کرده و در صورت ارائه به‌روزرسانی، به‌صورت خودکار cms شما بروزرسانی می‌شود. وردپرس مشهورترین سیستم مدیریت محتوای فعلی، درواقع، یک سیستم مدیریت محتوای اشتراکی است. همچنین joomla و BigCommerce و Magento هم دیگر سیستم‌های مدیریت محتوای اشتراکی معروف هستند.

انواع سیستم‌های مدیریت محتوا

سیستم مدیریت محتوای متن باز (Open Source)

سیستم‌های مدیریت محتوای متن باز به صورتی نوشته شده‌اند که منبع کدهای آن‌ها در اختیار همه قرار دارد؛ در نتیجه برنامه‌نویسان می‌توانند قالب‌ها و افزونه‌های لازم را برای کار با آن‌ها تولید کنند. سیستم‌های مدیریت محتوای متن باز به طور عمومی امنیت بالایی ندارند اما با کمک افزونه‌ها می‌توان امنیت آن‌ها را ارتقا داد. همچنین، افزونه‌ها باعث می‌شوند هرگونه امکانات و عملکردی را بتوان در این سایت‌ها فراهم کرد. مهم‌ترین مزیت این سیستم‌ها هم رایگان بودن آن‌ها است.

این مزیت‌ها باعث شده استقبال از سیستم‌های مدیریت محتوای متن باز زیاد شود و جامعه کاربری زیادی حول آن‌ها شکل گیرد؛ در نتیجه آموزش‌های زیادی برای کار با آن‌ها وجود دارد. مهم‌ترین و محبوب‌ترین سیستم مدیریت محتوای متن باز وردپرس است.

معرفی Cms های مبتنی بر ASP

مانند تمام زبان‌های برنامه نویسی یک برنامه نویس می‌تواند خود اقدام به تولید یک سایت با قابلیت‌های یک CMS در ASP کند. اما قطعا یک شرکت برنامه نویسی یک نرم‌افزار جامع ارائه می‌دهد. نرم‌افزارهایی که بر پایه ASP ارائه شده اند، معمولا از تحت لایسنس‌های غیر رایگان منتشر می‌شوند و تنها استفاده آموزشی از آن‌ها رایگان است.

ASP ازجمله زبان‌هایی است که برای ساختن سیستم مدیریت محتوا به کار می‌رود. چندین cms مبتنی بر ASP وجود دارد که مهم‌ترین آن‌ها را معرفی می‌کنیم:

Kentico CMS :Kentico CMS یک سیستم مدیریت محتوا بر پایه ASP است که می‌توانید رایگان آن را دانلود کنید و برای استفاده آزمایشی و محدود روی سرور خود بازگذاری کنید؛ اما برای استفاده کامل باید آن را بخرید. که با توجه به نوع استفاده این لایسنس قیمت‌های متفاوتی دارد. در سایت www.kentico.com توضیحات کاملی درباره لایسنس‌های این نرم‌افزار و نحوه استفاده رایگان از آن ارائه شده است.

C1 CMS: این سیستم مدیریت محتوا نیز به صورت پولی ارائه شده اما کدهای آن به صورت متن باز نوشته شده است. این نرم‌افزار متن باز است که تحت لاینس MPL منتشر می‌شود. ولی استفاده از نرم‌افزار رایگان نیست و باید بابت آن هزینه پرداخت شود. در سایت ارائه‌دهنده این سیستم عامل به آدرس c1.orckestra.com این سیستم مدیریت محتوا را به عنوان بهترین سیستم مدیریت محتوا برای عرضه محصولات در سیستم کلاد معرفی کرده است. در قسمت Shop سایت می‌توانید بر اساس نیاز خود سیستم مورد نیاز را تهیه کنید.

DNN: این سیستم مدیریت محتوا به شما کمک می‌کند به راحتی هر نوع سایتی را طراحی و اجرا کنید. مزیت بزرگ آن ارائه رایگان است که می‌توانید به راحتی از آن استفاده کنید. این نام مخفف DotNetNuke است. هدف از طراحی این سیستم مدیریت محتوا، ایجاد امکان شناوری به داده‌ها است. این سیستم مدیریت محتوا به‌راحتی می‌تواند برای هر پلتفرمی از موبایل تا تلویزیون سایت طراحی کند. سیستم مدیریت محتوای DNN تحت لایسنس MIT عرضه می‌شود و شما می‌توانید از آدرس http://www.dnnsoftware.com نسخه رایگان آن را دریافت و استفاده کنید. فراموش نکنید که شما ملزم به نگه‌داری کپی رایت در کدهای منبع خود هستید. ولی لزومی به تبلیغ سایت سازنده در نمای اصلی سایت ندارید. شاید با توجه به رایگان بودن DNN بتوان آن‌را به‌عنوان یکی از سیستم‌های مدیریت محتوا که ممکن است در ایران مورد اقبال قرار بگیرد معرفی کرد.

mojoPortal :mojoPortal هم یک cms رایگان است که بیشترین تمرکز آن روی ساده کردن طراحی سایت‌ها است. یک سیستم مدیریت محتوا که به‌صورت متن باز و رایگان ارائه شده است. هدف این سیستم مدیریت محتوا ساده کردن کار طراحی سایت است. بطور کلی تمرکز این سیستم مدیریت محتوا طراحی سایت بدون کدنویسی است. در سایت‌های مختلف امکان ارتباط این سیستم با بانک‌های مختلف تائید شده است، ولی در خود سایت سه نوع بانک داده پیشنهاد می‌شوند. که علی‌القائده بهترین هماهنگی را با سیستم دارند. برای دانلود این سیستم می‌توانید به سایت www.mojoportal.com مراجعه کنید.

بهترین سیستم های مدیریت محتوا

نرم‌افزارهای مدیریت محتوای تحت ASP از این لیست بسیار بیشتر هستند ولی امکان معرفی همه آن‌ها ممکن نیست. پیشنهاد می‌کنیم درباره سیستم‌های مدیریت محتوای Umbraco , BetterCMS, Orchard Project, خودتان کمی تحقیق کنید.

معرفی سیستم‌های مدیریت محتوا بر پایه perl

به غیر از یک مورد، سیستم‌های مدیریت محتوا بر پایه perl آنقدرها مطرح نیستند که لازم به صحبت درمورد آن‌ها باشد. movabletype نام این سیستم مدیریت محتوا است که به صورت پولی ارائه شده و البته توان رقابت با سیستم‌های مدیریت محتوا به زبان‌های دیگر را ندارد.

بسیاری از برنامه‌نویسان perl انتظار داشتند که بیشتر نرم‌افزارهای مدیریت محتوای بر پایه Perl تولید شوند. ولی تنها نرم‌افزار مدیری

محتوای تحت Perl که ارزش بحث کردن را دارد نرم‌افزار movabletype است که به‌صورت رایگان هم عرضه نمی‌شود و عملا قابلیت رقابت با نرم‌افزارهای مدیریت محتوای ارائه شده در سایر زبان‌ها را ندارد. برای دریافت این سیستم عامل به سایت https://www.movabletype.org/ مراجعه کنید.

معرفی سیستم‌های مدیریت محتوا مبتنی بر PHP

بیشتر نرم‌افزارهای مدیریت محتوا که می‌شناسیم، بر پایه PHP هستند. ارائه بیشتر نرم‌افزارهای مدیریت محتوای بر پایه PHP تحت لاینس GPL باعث شد که این نرم‌افزارها به سرعت در بین عموم مورد استقبال قرار گیرند. رایگان بودن، متن باز بودن، اجازه استفاده تجاری از جمله امکاناتی بود که این لایسنس به کاربرانش ارائه می‌داد. که برای کاربران دلیلی برای عدم انتخاب باقی نمی‌گذاشت. تعداد نرم‌افزارهای مدیریت محتوای منتشر شده بر پایه PHP چنان زیاد است، که حتی امکان نام بردن همه آن‌ها را در این مقاله مقدور نیست، بنابراین تنها معروف‌ترین و پرکاربردترین آن‌ها را معرفی می‌کنیم.

PHP از مهم‌ترین زبان‌های برنامه‌نویسی وب است که سیستم‌های مدیریت محتوای مهمی به این زبان نوشته شده است. مهم‌ترین آن‌ها موارد زیر هستند:

وردپرس: وردپرس محبوب‌ترین و رایج‌ترین سیستم مدیریت محتوا در دنیا است. این سیستم به صورت متن باز ارائه شده و کاملاً رایگان است. در کار با آن به راحتی می‌توانید از قالب‌ها و افزونه‌های متعدد و متنوعی استفاده کنید. امروزه سایت‌های کوچک و بزرگ زیادی از سیستم مدیریت محتوای وردپرس استفاده می‌کنند. وردپرس wordpress سال‌ها به‌عنوان یک نرم‌افزار مدیریت محتوای وبلاگ تولید و عرضه شد و اکنون این نرم‌افزار به2عنوان یک نرم‌افزار مدیریت محتوای سایت ارائه می‌گردد. وردپرس از پرکاربرترین سیسستم‌های مدیریت محتوا در جهان است.

جوملا: جوملا بعد از وردپرس پرکاربردترین سیستم مدیریت محتوا است. با کمک آن می‌توانید هر نوع سایتی را بسازید. گفته می‌شود بیشتر ارگان‌های دولتی از این سیستم مدیریت محتوا استفاده کرده‌اند و همین باعث افزایش اعتماد به آن شده است.

Drupal: این سیستم مدیریت محتوا هم بر پایه زبان php نوشته شده و امکانات مناسبی در اختیار کاربران قرار می‌دهد. با کمک افزونه‌های این سیستم می‌توانید امنیت بالایی هم برای سایت خود ایجاد کنید.Drupal توسط سازمان‌های دولتی مورد استفاده قرار گرفته است.

نمونه سیستم مدیریت محتوا

تولید CMS تخصصی

می‌توان با هر زبان برنامه‌نویسی یک نرم‌افزار مدیریت محتوای تحت وب ایجاد کرد. امروزه CMSهای تخصصی فراوانی در سراسر وب وجود دارند. که هر یک به زبانی نوشته شده‌اند. هدف از تولید یک CMS اختصاصی معمولا افزایش سرعت سایت و کم کردن حجم نرم‌افزار است. مسائل امنیتی نیز معمولا در طراحی سیستم‌های مدیریت محتوای اختصاصی مطرح هستند. هنگامی‌که از یک نرم‌افزار مدیریت محتوای سفارشی صحبت می‌شود. برخی تصور می‌کنند که از ابتدا تا انتهای نرم‌افزار باید توسط یک شرکت نوشته شود. عملا امروزه هیچ پلتفرمی توسط یک شرکت نوشته نمی‌شود. در تولید نرم‌افزارهای مدیریت محتوای سفارشی و تخصصی از پلتفرم‌های رایگان استفاده می‌شود. مثلا پلتفرم WYSIWYG در نرم‌افزارهای سفارشی ایجاد شده در زبان PHP تا ASP مورد استفاده قرار می‌گیرد.

تفاوت سیستم مدیریت محتوا و پورتال چیست؟

پورتال‌ها هم یکی دیگر از ابزارهای رایج مورداستفاده در وب‌سایت‌ها هستند که قابلیت‌های متنوعی را به سایت‌ها اضافه می‌کنند. پورتال این امکان را فراهم می‌کند تا برنامه‌های متعدد و متنوعی را روی یک سایت اجرا کنید، به‌طوری‌که عملکرد هرکدام مجزا از دیگری باشد. مثلاً در سایت‌های دانشگاهی که نیاز به ارائه سرویس ایمیل، سرویس کلاس آنلاین، خبررسانی و سیستم ارائه نمرات است، از پورتال برای مدیریت این برنامه‌ها استفاده می‌شود.

اگر می‌پرسید تفاوت پورتال و cms چیست؟ باید بدانید تفاوت پورتال با سیستم مدیریت محتوا در کارکرد آن‌ها است. یک cms تنها برای تولید صفحات و محتوای آن‌ها روی سایت استفاده می‌شود اما پورتال برای اجرای برنامه‌های متنوع به صورت همزمان روی سایت مورداستفاده قرار می‌گیرد.

جمع‌بندی

در این مقاله تلاش کردیم به این سؤال که سیستم مدیریت محتوا چیست، پاسخ کامل و جامعی بدهیم. سیستم‌های مدیریت محتوا به شما کمک می‌کنند بدون داشتن دانش و مهارت کدنویسی به طراحی سایت و مدیریت آن بپردازید. این سیستم‌ها انواع مختلفی دارند که محبوب‌ترین آن‌ها وردپرس است. cms همه امکانات موردنیاز برای داشتن یک سایت کاربردی و به‌روز را در اختیار شما قرار می‌دهند.

منبع

https://www.web24.ir/

اگر شما هم به فکر گسترش کسب و کار و خدمات خود در بازار های جهانی می باشید اولین کار و بهترین گزینه طراحی سایت دو زبانه و چند زبانه می باشد. علاوه بر این این سایت های دو زبانه و چند زبانه در برخی از کشور ها که دارای چندین زبان و گویش هستند نیز کاربرد دارد. طراحی سایت چند زبانه در کسب و کار از اهمیت بالایی برخوردار است و می توان کار خود را گسترش داد طراحی سایت چند زبانه بیشتر در جاهایی که به چند زبان تسلط دارند کارایی دارد.

طراحی سایت دو زبانه و چند زبانه

طراحی سایت دو زبانه و چند زبانه بیشتر در چه مواردی استفاده می شود؟ 

این روش معمولا در طراحی سایت پزشکی ، طراحی سایت صنعتی ، طراحی سایت شرکتی، طراحی سایت فروشگاهی ،‌ طراحی سایت گردشگری ، طراحی سایت خبری ، طراحی سایت پورتال سازمانی کاربرد داشته و باعث معرفی و ارائه خدمات در سایر کشور ها و در عرصه ی بین المللی می شود. 

طراحی سایت دو زبانه و چند زبانه 

نکات مهم در رابطه با طراحی سایت های دو زبانه و چند زبانه 

استفاده از استاندارد های طراحی سایت و رعایت نکاتی که درادامه به بررسی آن ها خواهیم پرداخت به شما این ارمغان را می دهد که یک سایت چند زبانه ی خوب و ایده آل داشته باشید. 

استفاده از SubDomain در طراحی سایت دو زبانه و چند زبانه 

این روش جزء مرسوم ترین و بهترین روش های طراحی سایت دو زبانه و چند زبانه می باشد. در واقع با استفاده از این روش به تعداد زبان های مختلفی که باید روی سایت قرار گیرند یک سایت جداگانه در یک Sub Domain جداگانه و با زبان متفاوت طراحی و ساخته می شوند. در این روش هم می توان از قالب ، ساختار و ترکیب جداگانه برای هر زبان استفاده کرد و هم اینکه یک قالب و فرم یکسان برای تمامی زبان ها مورد استفاده قرار داد، البته به این نکته هم باید توجه داشته باشید که قالب انتخابی در حالت دوم ، باید قابلیت چند زبانه بودن را داشته باشد. 

از متا تگ ها برای زبان ها مختلف استفاده شود. 

در این روش صفحاتی که به زبان های مختلف نوشته شده اند را به موتور های جستجو شناسانده و اعلام می کنیم که چه زبان هایی و در چه صفحاتی مورد استفاده قرار گرفته اند. این کار در رتبه بندی سایت بر روی موتور های جستجو تاثیر گذاشته و رعایت آن موجب راحتی کار سئو سایت و بهینه سازی سایت خواهد شد. 

لینک کردن زبان های مختلف در طراحی سایت دو زبانه و چند زبانه 

برای راحتی کار بازدیدکنندگان و کاربران سایت ،زبان های مختلف به کار برده شده در صفحات مختلف را به همدیگر لینک کرده و یک دسترسی سریع به زبان های دیگر فراهم کنید. 

از ترکیب زبان های مختلف در یک صفحه خودداری کنید 

این کار علاوه بر مشکلاتی که برای موتور های جستجو در شناسایی صفحات ایجاد می کند ، باعث بد ریخت شدن سایت و سردرگمی بازدید کنندگان نیز خواهد شد. بهتر است منو ها و گزینه های انتخاب زبان به صورت جداگانه در یک قسمت خاصی از سایت قرار گیرند و بازدیدکننده با توجه به نیاز خود زبان مورد نظر را انتخاب کند. 

بیشتر بخوانید شرکت طراحی سایت فروشگاهی چه خصوصیاتی باید داشته باشد؟ 

طراحی سایت دو زبانه و چند زبانه 

استفاده از SubDomain در طراحی سایت دو زبانه و چند زبانه 

این روش جزء بهترین روش های طراحی سایت دو زبانه و چند زبانه می باشد. در واقع با استفاده از این روش به تعداد زبان های مختلفی که باید روی سایت قرار گیرند یک سایت جداگانه در یک Sub Domain جداگانه و با زبان متفاوت طراحی و ساخته می شوند. در این روش هم می توان از قالب ، ساختار و ترکیب جداگانه برای هر زبان استفاده کرد و هم اینکه یک قالب و فرم یکسان برای تمامی زبان ها مورد استفاده قرار داد، البته به این نکته هم باید توجه داشته باشید که قالب انتخابی در حالت دوم ، باید قابلیت چند زبانه بودن را داشته باشد.از متا تگ ها برای زبان ها مختلف استفاده شود. 

صفحه ی ورود یا ایندکس را برای طراحی سایت خود در نظر بگیرید. در صفحه ی ورود حتما تمامی زبان ها را به کاربر نشان دهید تا حق انتخاب داشته باشد. حتما بین زبان های ارائه شده در وب سایت خود، لینک دهید و کاربر را برای استفاده از صفحات با زبان های مختلف ترغیب کنید. لینک ها را در محل مناسب در اختیار کاربر قرار دهید. در استفاده از این لینک ها دقت کنید چرا که در بسیاری از سایت ها این نوع از لینک ها برای بازدیدکنندگان جذابیتی ندارند پس با در نظر گرفتن نیاز مخاطبانتان لینک ها را تنظیم کنید. 

طراحی سایت دو زبانه و چند زبانه 

روش نزدیک تر شدن زبان های مختلف در طراحی سایت های چند زبانه: 

۱- ایجاد فایل هایی برای زبان های جایگزین 

۲- زیر دامنه های معادل 

این دو روش، روش مناسبی برای زبان در وب سایت است. استفاده از این روش برای طراحی وب سایت های چند زبانه مشکلاتی دارد اینکه لازم است طراح همواره تمامی صفحات را به روز کرده و از این روش اطمینان داشته باشد که هر صفحه مناسب هر زبانی و به روز شده است. طراحی سایت چند زبانه مطمئن شوید که آن را در محل جغرافیایی درستی قرار داده اید. برای حصول اطمینان از این مهم از گوگل وب مستر استفاده کنید. اما توجه داشته باشید پیش از این کار حتما با جستجوی فایل های کمکی اطلاعات بیشتری کسب کنید تا بدانید چه زمانی و چگونه باید از آن استفاده کنید. پس حالا که قصد برنامه ریزی برای طراحی یک وب سایت چند زبانه را دارید توجه کنید که قوانین و نکات این مطلب را رعایت کرده باشید. 

طراحی سایت دو زبانه و چند زبانه 

لینک کردن زبان های مختلف در طراحی سایت دو زبانه و چند زبانه 

برای راحتی کار بازدیدکنندگان و کاربران سایت ،زبان های مختلف به کار برده شده در صفحات مختلف را به همدیگر لینک کرده و یک دسترسی سریع به زبان های دیگر فراهم کنید. 

از ترکیب زبان های مختلف در یک صفحه خودداری کنید 

این کار علاوه بر مشکلاتی که برای موتور های جستجو در شناسایی صفحات ایجاد می کند ، باعث بد ریخت شدن سایت و سردرگمی بازدید کنندگان نیز خواهد شد. بهتر است منو ها و گزینه های انتخاب زبان به صورت جداگانه در یک قسمت خاصی از سایت قرار گیرند و بازدیدکننده با توجه به نیاز خود زبان مورد نظر را انتخاب کند. 

چه زبان هایی در طراحی سایت دوزبانه و چند زبانه اهمیت بیشتری دارد؟ 

این که طراحی سایت به چه زبان هایی باشد بستگی به هدف و نوع بازدید کننده شما دارد. ولی اکثر سایت های چند زبانه به علت فراگیر و بین المللی بودن از انگلیسی به عنوان زبان دوم خود استفاده می کنند، طراحی سایت انگلیسی ، طراحی سایت به زبان ترکی ، طراحی سایت به زبان عربی ، طراحی سایت به زبان فرانسوی ، طراحی سایت به زبان اسپانیایی ، طراحی سایت چند زبانه گزینه هایی هستند که می توانید در کنار زبان اصلی سایتتان آن ها رانیز داشته باشید. ترجمه ی صفحات نیز از اهمیت ویژه ای برخوردار است، ترجمه ها باید روان، بدون هیچ گونه اشتباه گرامری و املایی بوده و خواننده را به خود جذب کنند. 

طراحی سایت دو زبانه و چند زبانه 

این که طراحی سایت به چه زبان هایی باشد بستگی به هدف و نوع بازدید کننده شما دارد. ولی اکثر سایت های چند زبانه به علت فراگیر و بین المللی بودن از انگلیسی به عنوان زبان دوم خود استفاده می کنند، طراحی سایت انگلیسی ، طراحی سایت به زبان ترکی ، طراحی سایت به زبان عربی ، طراحی سایت به زبان فرانسوی ، طراحی سایت به زبان اسپانیایی ، طراحی سایت چند زبانه گزینه هایی هستند که می توانید در کنار زبان اصلی سایتتان آن ها رانیز داشته باشید. ترجمه ی صفحات نیز از اهمیت ویژه ای برخوردار است، ترجمه ها باید روان، بدون هیچ گونه اشتباه گرامری و املایی بوده و خواننده را به خود جذب کنند

منبع

inten.asi.com